PUTEA ADUCE in English translation

• could bring
• able to bring
• i could get
• might bring
• could fetch
• could make

Examples of using Putea aduce in Romanian and their translations into English

Ceea ce ati putea aduce este exact de ce mă tem, Căpitane.
What you could bring back is precisely what I'm afraid of, Captain.

Dacă aţi putea aduce un alt telepat aici.
If you could get another telepath in here.

Te temi că aş putea aduce vorba despre vânzare?
Are you afraid I might put the case for selling?

As putea aduce ceva de mancare.
I could bring some food.

I-aş putea aduce de partea voastră pe toţi aceştia.
I may be able to bring to your side.

Poate am mai putea aduce o masă, ca să joace şi prinţii.
Perhaps we could bring up another table, so the Princes can play, too.

Mă gândeam am putea aduce Burgess până în acest sens.
I was thinking we could bring Burgess up on this.

As putea aduce copilul daca preferați.
I could bring the baby if you would prefer.

Crezi că aş putea aduce investitori aici?
Think I will be able to bring investors here?

John Gotti făcea o lucrare care îi putea aduce 25 de ani.
John Gotti was doing a piece of work that could buy him 25 years.

Bună!""Dar numai dacă aş putea aduce Jeeves!".
Good!""But only if I may bring Jeeves!".

Nu îl vom putea aduce înapoi.
We're not gonna bring him back.

Dar dacă eliberezi acest univers, tot nu vei putea aduce mortii înapoi.
But unlocking that universe won't bring people from the dead.

Acum ce ti-as putea aduce?
Now what can I get you?

Oricine le putea aduce.
Anyone could have brought them in.

Chiar de asta mie frica capitane, de ce ati putea aduce inapoi.
What you could bring back is what I'm afraid of.

Fiecare alegere a ta te putea aduce mai aproape de centru
Every choice could bring you closer to the center

Ar însemna că am putea aduce înapoi în școli 1,6 milioane de fete.
And it would mean that we would be able to bring back 1.6 million girls back into school.

Cred că voi putea aduce acea adevărată personalitate în joc,
I think that I will be able to bring that true character back into the game,

se temea de ghinionul ce-l putea aduce asupra căminului lor.
he feared the misfortune it might bring upon their home.