PUTEA PERMITE in English translation

• able to afford
• could afford
• could allow
• be able to allow
• able to authorize

Examples of using Putea permite in Romanian and their translations into English

Nu-şi putea permite astea.
She couldn't afford these.

Ţi-ai putea permite o casă ca asta, dacă ţi-ai dori-o.
You could afford a house like that, if you wanted it.

Nu şi le putea permite.
He couldn't afford them.

Oricum nu ne-am putea permite.
We couldn't have afforded it anyway.

Nici nu ştiu dacă mi-aş putea permite un loc ca ăsta.
I don't even know if I could afford a place like this.

Nu-mi poti spune ce nu pot si ce nu voi putea permite.
You don't tell me what I can and will not allow.

Nu ştiu dacă îmi voi putea permite.
I don't know if I can afford it.

Eu niciodata nu mi-as putea permite.
I never would have been able to afford.

Nimeni altcineva nu-şi putea permite acest lucru.
Nobody else could permit itself this thing.

Când îmi voi putea permite.
When I could afford it.

Lotul nostru nu-şi va putea permite asta.
Our lot will never be able to afford that.

Nu mi-aş putea permite asta.
I couldn't afford that.

Miere, suntem abia putea permite dvs. facilitatii de cercetare… sa nu mai vorbim pepiniera si prescolara.
Honey, we're barely able to afford your research facility and the preschool.

Dacă-şi putea permite o pălărie aşa scumpă acum trei ani,
If this man could afford so expensive a hat three years ago,

Isi va putea permite propriul ei loc Si nu va mai depinde de mine.
She will be able to afford her own place and she won't depend on me anymore.

îţi vei putea permite să ai grijă de nevoile lui Luke şi de ale tale.
you will be able to afford to take care of Luke's needs and yours.

Acesta se instalează, de asemenea, un server POP3, care ar putea permite să rulați un server de e-mail pe deplin funcțional în câteva minute- dacă ai….
It also installs a POP3 server, which could allow you to run a fully-functioning mail server in minutes- if you have got the router, dns, firewall.

Ea a întrebat cum un tip în activitatea de transport -Ar putea permite să dea ei de 18 karate cercei cu diamante.
She never questioned how a guy in the transport business could afford to give her 18-karat diamond earrings.

Probabil vei putea permite altor membri înregistrați să te contacteze prin email,
You will probably be able to allow other registered users to contact you via email,

Incă cinci milioane, şi vă veţi putea permite uşile de la sala de şedinţe.
Another $5 million and you will be able to afford doors for your conference room.