WOULD ALLOW in Romanian translation

• permita
• ar permite
• va permite
• ar lăsa
• vor permite
• a permis
• au permis

Examples of using Would allow in English and their translations into Romanian

Option 2, developing the DCI further, would allow the following.
Opțiunea 2, dezvoltarea în continuare a ICD, ar permite următoarele.

This is all my mother would allow.
Acest lucru este tot mama mea ar permite.

What kind of god would allow that?
Ce fel de zeu ar permite asta?

Only one side you would allow them to know.
Doar o parte din tine le-ai permis să cunoască.

That would allow me to offer all worth it.
Ca să-mi permit să-i ofer tot ce merită.

Negotiations that would allow U.S. Minuteman missiles in the Cocos Islands.
Negocieri care permit amplasarea de rachete Minuteman în Insulele Cocos.

Do you think your cousin would allow his nephew to marry our daughter?
Crezi că vărul tău îi permite nepotului să se însoare cu fata noastră?

I need to understand why He would allow such terrible things.
Trebuie să înţeleg de ce El permite să se întâmple lucruri atât de teribile.

They would allow Deb to stay if you confiscated her pin.
Îi permiteau lui Deb să rămână, dacă îi confiscai broşa.

That your grandmother would allow us to be in your life at all.
Bunica ta ne permitea să fim în viaţa ta.

Why anyone would allow him to pilot a plane is beyond me.
De ce cineva îi permite lui să piloteze un avion, mă depăşeşte.

That's maybe something that your God would allow, but not ours.
Poate că Dumnezeul tău permite aşa ceva, dar al meu, nu.

If your Majesty would allow, I should like to talk about your daughter Mary.
Dacă Maiestatea Voastră îmi permite, vreau să îţi vorbesc despre fiica ta Mary.

The movements would allow us to travel to a dimension permanently.
Mişcările ne permiteau să călătorim într-o dimensiune permanentă.

What kind of God would allow that to happen?
Ce fel de D-zeu permite să se întâmple asta?

And being out with his dog would allow him to inconspicuously stalk his prey.
Plimbatul câinelui îi permite să urmărească prada neobservat.

If you would allow me to explain.
Daca m-ati lasa sa va explic.

Available area around the kingdom would allow to grow your castle to epic proportions.
Zona disponibilă în jurul regatului s-ar permite să crească castel la proporții epice.

Information that would allow the SS to take over the nuclear experiments from the Army?
Informaţii care să permită SS-ului să preia experimentele nucleare de la Armată?

And this power would allow us to bring the BLECE project to fruition?
Şi această putere ne permite să aducem proiectul BLECE la realizare?