Examples of using Would allow in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 2014, Beijing said it would allow Hong Kong to elect its leader directly, but only from a list of pre-approved candidates.
साल 2014 में बेजिंग ने कहा था कि वह मुख्य कार्यकारी अध्यक्ष के सीधे चुनाव की इजाजत देगा, लेकिन केवल पहले से अधिकृत उम्मीदवारों की सूची से ही इनका चुनाव होगा।Our view was that funding this would allow us to take the first picture of a black hole and this picture would go in every textbook.
हमारा विचार था कि इससे फंडिंग हमें ब्लैक होल की पहली तस्वीर लेने की अनुमति देगी और यह चित्र हर पाठ्यपुस्तक में जाएगा।You would drag us into a war with our only… Yet you would allow your kingdom to sink into ruin,
आप हमें अंदर खींच लेंगे हमारे ही साथ एक युद्ध… फिर भी आप अपनी अनुमति देंगे खंडहर में डूबने के लिए राज्य,If i took one of these options they would allow me to withdraw a sum each month as required.
अगर मैंने इनमें से एक विकल्प लिया तो वे मुझे हर महीने आवश्यकतानुसार राशि निकालने की अनुमति देंगे।This patent filed in May reveals one option that would allow technicians to change out packs in less than 15 minutes.
इसे दाखिल करने से एक विकल्प का खुलासा हुआ है जो तकनीशियनों को 15 मिनट से भी कम समय में पैक को बदलने की इजाजत देगा।Such a system would allow you to specify Privacy Commons settings in the configuration of your children's devices, so that only appropriate apps can be installed.
इस तरह की एक प्रणाली आपको अपने बच्चों के उपकरणों की कॉन्फ़िगरेशन में गोपनीयता कॉमन्स सेटिंग्स निर्दिष्ट करने की अनुमति देगी, ताकि केवल उचित ऐप्स इंस्टॉल किए जा सकें।They never expected the spirit of‘Music, Love and Flowers' to take over to the point where they would allow themselves to be festooned with flowers.
उन्होंने कभी भी'संगीत, प्यार और फूल' की भावना को उस बिंदु पर लेने की उम्मीद नहीं की जहां वे खुद को फूलों से तंग करने की अनुमति देंगे।And we never expected that a person like you would allow a butcher to remain a butcher.
और हमें कभी यह अपेक्षा नहीं थी कि आप जैसा व्यक्ति एक कसाई को कसाई बने रहने की इजाजत देगा।The man believed that becoming an amputee would allow him to woo a woman who was also an amputee.
आदमी का मानना था कि एक amputee बनने से वह एक ऐसी महिला को लुभाने की अनुमति देगी जो एक amputee भी था।And we know that effective preventive and response measures exist that would allow us to avoid many deaths.
और हम जानते हैं कि प्रभावी निवारक और प्रतिक्रिया उपाय मौजूद हैं जो हमें कई मौतों से बचने की अनुमति देंगे।The new observation technique would allow astronomers to compare black holes over time to see how they form
त्से ने कहा कि नई अवलोकन तकनीक खगोलविदों को समय के साथ ब्लैक होल की तुलना करने की अनुमति देगी कि वे कैसे बनाते हैंThey never expected the spirit of'Music and Flowers' to take over to the point where they would allow themselves to be festooned with flowers.
उन्होंने कभी भी'संगीत, प्यार और फूल' की भावना को उस बिंदु पर लेने की उम्मीद नहीं की जहां वे खुद को फूलों से तंग करने की अनुमति देंगे।Tasse said the new observation technique would allow astronomers to compare black holes over time to see how they form and develop.
त्से ने कहा कि नई अवलोकन तकनीक खगोलविदों को समय के साथ ब्लैक होल की तुलना करने की अनुमति देगी कि वे कैसे बनाते हैं और विकसित होते हैं।The researchers are additionally looking into surface modifications that would allow the material to trap toxic gases such as carbon monoxide.
शोधकर्ता अतिरिक्त रूप से सतह संशोधनों को देख रहे हैं जो सामग्री को कार्बन मोनोऑक्साइड जैसे जहरीले गैसों को फँसाने की अनुमति देंगे।There is a lack of an option for open electives which would allow students to pursue subjects that interest them.
खुले ऐच्छिक विषयों के लिए एक विकल्प की कमी है जो छात्रों को उन विषयों को आगे बढ़ाने की अनुमति देगी जो उन्हें रूचि Not only that, British immigration officials said they would allow DNA testing to decide any future cases that had paternity questions.
इतना ही नहीं, ब्रिटिश आप्रवासन अधिकारियों ने कहा कि वे डीएनए परीक्षण को पितृत्व संबंधी प्रश्नों वाले किसी भी भविष्य के मामलों का फैसला करने की अनुमति देंगे।This technology would allow human mutations to be introduced into animal models to determine whether genetic mutations cause a disease.
यह तकनीक मानव उत्परिवर्तन को पशु मॉडल में पेश करने की अनुमति देती है ताकि यह निर्धारित किया जा सके कि आनुवांशिक उत्परिवर्तन एक बीमारी का कारण है।developed his abilitiesGarden physically, but also invented a variety of"tricks" that would allow him to win.
He reiterated his sustained stand that he would not engage in political vendetta, and would allow the law to take its own course.
उन्होंने अपने स्टैंड को फिर दोहराते हुये कहा कि वह राजनैतिक बदलाखोरी की राह पर नहीं चलेंगे और कानून को स्वयं अपना रास्ता अपनाने की इजाज़त देंगे।The IIHF decided to test a new rule in 1997 that would allow two-line passes.
