WOULD ALLOW in Chinese translation

• 允许
• 将使
• 可以
• 会让
• 将让
• 将使得
• 能够
• 以便
• 可使
• 能让
• 将能够
• 将有助
• 会使
• 能使
• 能够让
• 可让
• 将会允许
• 将可
• 容许
• 将便
• 以使

Examples of using Would allow in English and their translations into Chinese

Karzai has refused to sign a security pact with the U.S. that would allow thousands of foreign forces to remain here after the end of 2014.
卡尔扎伊拒绝与美国签署一项安全协议，允许成千上万的外国军队在2014年底之后留在这里。

This would allow the sector to become stronger in the fields of research, export, safety and cooperation with other authorities.
这将使该部门在研究、出口、安全和与其他当局的合作领域变得更加强大。

That would allow me to focus on certain kinds of relationships and certain kinds of data, but not everything in the world.
那会让我得以专注于某类特定的关系与数据，而不是这世上的所有事情。

This would allow the mandate of the Commission to include the international obligations of the United States and to cover the rights of non-citizens.
这样，委员会的任务可以纳入美国的国际义务，涵盖非公民的权利。

The use of this product would allow an increase in the survival rate of patients to over 70 per cent of all cases.
使用这个产品将使所有病例中患者的生存率增加70%以上。

SNC-Lavalin openly lobbies for an agreement that would allow it to avoid prosecution and instead face alternative penalties or measures such as a fine.
SNC-Lavalin公开游说协议，允许它避免起诉，而是面临其他处罚或措施，如罚款。

This would allow you to communicate with the global brain simply by thinking, having your thoughts immediately sensed, understood, and enhanced.
这会让你简单地通过思维与全球脑沟通，使你的想法立刻被感知、理解和增强。

For Spain, the issue was one of territorial sovereignty, which would allow it to apply the principle of territorial integrity to the decolonization process.
对西班牙而言，这是一个领土主权问题，这将让西班牙能够把领土完整原则应用在非殖民化进程上。

Currently, there is no agreement between the U.S.A. and Spain that would allow for obtaining dual citizenship in these two countries.
目前，美国和西班牙之间没有达成协议，可以在这两个国家获得双重国籍。

This would allow United Nations peacekeeping activities to begin immediately upon the establishment of such an operation by the Security Council.
这将使联合国维和活动能在安全理事会设立这一行动之后立即展开。

The member of U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) explained when the government would allow to launch a new crypto currency tool.
美国证券交易委员会（SEC）的成员解释了政府何时允许推出新的加密货币工具。

The deal is already in negotiations among, if approved, would allow China to become the first foreign customers this advanced defense systems.
这笔早就在磋商之中，如果获得批准，将让中国成为这套先进的系统的首个外国。

The Forum would allow for Government-to-business, business-to-business and business-to-Government interaction and promote the forging of partnerships in support of private sector development in least developed countries.
该论坛将使得政府对企业、企业对企业和企业对政府进行互动，促进建立伙伴关系，支持最不发达国家私营部门的发展。

So I was just looking for something that would allow me to continue using my laptop when I discovered this new external laptop cooling system.
我只是想找的东西会让我继续使用我的笔记本电脑当我发现了这个新的冷却系统外的便携式计算机。

It could even find new massive particles, and would allow thorough exploration of the role of the electroweak-symmetry breaking in the history of our universe.
它甚至可以找到新的大质量粒子，并且可以彻底探索电磁-对称性破坏在我们宇宙历史中的作用。

The United States would prefer to see technology-neutral performance-based standards, which would allow manufacturers and users to identify the optimal means for meeting the requirement.
美国希望看到技术中性的性能标准，这将使制造商和用户能够确定最优化的手段达到要求。

Something that I would gladly spend forty hours of my life doing each week and that would allow me to pay the bills.
的事情我很乐意花40小时的我的生活做每周和允许我支付账单。

Such an approach would allow the real issues to be clearly identified so that pertinent programmes could be designed at national, regional and global decision-making levels.
这种方法能够明确发现真正的问题，因而可以在国家、区域和国际决策中制订有针对性的方案。

Yet he wouldn't go out and make new friends, and he would allow their peer pressure to negatively impact our relationship….
但他不会出去交新朋友，他会让同龄人的压力对我们的关系产生负面影响…….

This would allow fleet operators(i.e. ride-hailing companies) to fully optimize all trips to maximize total fleet revenue and better serve demand.
这将使得车队运营商（即乘车公司）充分优化所有行程，以最大限度地增加车队总收入并更好的满足需求。