WOULD ALLOW in Croatian translation

• bi omogućilo
• će omogućiti
• bi dopustio
• bi dozvolio
• dopušta
• omogućuje
• dozvoljava
• je omogućavala
• će dozvoliti
• bi omogućio
• bi omogućila
• omogućit će
• bi omogućile
• bi dopustili
• bi dopustila
• bi dopustiti
• bi dozvolilo
• bi dozvolila

Examples of using Would allow in English and their translations into Croatian

The mechanism would allow Brussels to postpone Bulgaria
Ovaj mehanizam omogućio bi Brusselsu odgodu prijama Bugarske

A charged axe would allow him to revive the Horseman of Death.
Sjekira puna naboja omogućila bi mu da oživi Jahača Smrti.

Zeno machines would allow some functions to be computed that are not Turing-computable.
Zenonovi strojevi dozvoljavaju izračun nekih funkcija koje nisu Turing-izračunljive.

But I don't think my Board of Directors would allow it.
No mislim da moji direktori to ne bi dozvolili.

But I don't think my board of directors would allow it. Uh… Thanks.
No mislim da moji direktori to ne bi dozvolili. Hm… hvala.

The discovery of ice, and therefore water, would allow a permanent US lunar base.
Otkriće leda, a time i vode, omogućilo bi trajnu američku lunarnu bazu.

Although copyright law would allow me to quote snippets in the context of a review.
Iako mi zakon o copyrightu dopušta korištenje ulomaka pri pisanju kritike.

God would allow his line to continue.
Bog će dopustiti da mu liniju nastaviti.

That would allow him to defeat Mary's safeguards.
Da će dopustiti da ga poraz Marijine zaštite.

Closer cooperation in this regard would allow more effective detection of possible corrupt practices.
Boljom suradnjom na tom polju omogućilo bi se učinkovitije otkrivanje moguće koruptivne prakse.

That mr. Stern would allow his client to go through that.
Stern dopustio da mu klijent prolazi kroz to.

If the distance between the trees would allow such a"handsome" fit into the turns.
Ako je udaljenost između stabala će dopustiti takav"zgodan" uklapaju u zavojima.

The Programme would allow for the achievement of economies of scale and scope.
Programom bi se omogućilo ostvarivanje ekonomije razmjera i opsega.

To write something… something that would allow Sasha to take the throne.
Omogućilo Saši da preuzme prijestolje umjesto tebe.

Do you think Starfleet would allow you to conduct my debriefing?
Bi li Flota dopustila da me ti ispituješ?

Laws. There are laws that would allow me?
Postoje zakoni koji mi omogućuju…-"Zakoni?

There are laws that would allow me… Laws?
Postoje zakoni koji mi omogućuju…-"Zakoni?

The nuclear experiments from the army? Information that would allow the SS to take over?
Koje će dopustiti SS-u da preuzme nuklearne eksperimente od vojske?

No way the Director would allow that level of technology in the 21st.
Nema šanse da Direktor dopusti taj nivo tehnologije u 21 stoljeću.

Yes, dear. Do you believe… that God would allow us… to see angels?
Vjeruješ li… Da bi nam bog dopustio… Vidjeti anđele?-Da, draga?