RÂNDUL in English translation

• turn
• among
• row
• line
• time
• ranks
• cue
• round
• turns
• rank
• rows
• lines

Examples of using Rândul in Romanian and their translations into English

Rândul din faţă… Vă mulţumesc foarte mult.
Front line, thank you very much.

Acum este rândul tău să te gândeşti.
Now it's your turn to think.

Sfat: Pentru a selecta rândul, faceți clic pe selectorul de rând.
Tip: To select the row, click the row selector.

Nu e rândul lui Miller, încă.
It's not Miller Time, yet.

O să vă aflaţi în rândul celor care au fost amăgiţi.".
You will find yourself in the ranks of those who have been deceived.".

Moscova și-a bucurat întotdeauna de o mare popularitate în rândul vizitatorilor la câștiguri.
Moscow has always enjoyed great popularity among visitors to earnings.

E rândul meu.
It's my round.

Când vine rândul meu, mă strigă, şi-am să-ţi răspund.
When my cue comes, call me and I will answer.

Pagina 57, rândul 17 şi cuvântul 12.
Page 57. 17th line, 12th word.

Când va veni rândul meu, vreau să fiu înmormântat în mare.
When my time comes, I wanna be buried at sea.

E rândul meu să-mi pun o dorinţă.
It's my turn to make a wish.

Și în rândul de imagine, selectați cerc galben.
And in the Image row, select the yellow circle.

Un instrument de acest tip este deosebit de frecvente în rândul turiștilor.
A tool of this type is especially common among tourists.

De exemplu, s-au opus apariției femeilor în rândul lor.
For example, they opposed the appearance of women in their ranks.

Facem cu rândul la umplut.
We all take turns filling this.

Rândul din faţă, foc!
Front rank, fire!

Este rândul tău, profesore universitar.
It's your round, professor.

E rândul nostru.
That's our cue.

Citeşte rândul patru.
Read line four.

Acum e rândul lui să-l ghideze pe Marin.
Now it's his turn to guide Marin.