Examples of using Redeschide in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primarul New York-ului, Giuliani, a spus că Wall Street-ul se va redeschide luni.
Browserul salvează filele și ferestrele deschise și le redeschide automat când repornește.
Ar fi scandalul prea mare daca ai redeschide cazul?
Mulţumită lui, camera nu se va redeschide.
Închide, apoi redeschide browserul.
Quit and re-open the browser.
de îndată ce bancă redeschide.
as soon as the bank reopens.Doar ai redeschide cazul.
You would just be reopening a case.Ei bine, vom redeschide cazul.
Well, we will reopen the case.Ascultă, tati. Poliţia nu-ţi va redeschide cazul, nu fără o dovadă.
Listen, papi, the police won't re-open your case, not without proof.Altfel, voi redeschide cazul.
Otherwise, I am reopening the case.banca se va redeschide luni.
bank will reopen on Monday.Biroul este în prezent închis şi se va redeschide mâine la ora 9 am.
The office is currently closed And will re-open at 9 am tomorrow.Mina se va redeschide curând.
The mine will be reopening soon.
Domnul Khan nu a putut redeschide cazul singur.
Mr. Khan couldn't reopen the case himself.Ei bine… asta va redeschide spărtură din uşă.
This will re-open the crack in the door.Dacă vei câştiga acest caz vei redeschide cazul fiecărui prizonier de aici.
You win this one, you will be reopening the case of every prisoner in here.Şcoala se va redeschide.
The school will reopen.Cind credeti ca puteti redeschide mina?
How soon do you think you can re-open the mine?nu putem redeschide cazul.
we can't reopen his case.Ei bine, vom da jos aceste bârne şi vom redeschide afacerile!
Well, we're gonna take down those boards, and we're gonna re-open for business!
