REOPENED in Romanian translation

• redeschis
• redeschisă
• redeschise
• redeschide
• a fost deschis

Examples of using Reopened in English and their translations into Romanian

You know, there are some wounds that are just too painful ever to be reopened.
Stiti, exista unele rani prea dureroase pentru a fi redeschise.

Schools have reopened.
Școli s-au redeschis.

It's never been reopened.
Nu a mai fost redeschisă.

Sources say the cases may be reopened in January.
Potrivit surselor, cazurile ar putea fi redeschise în ianuarie.

Free versions reopened.
Versiuni gratuite redeschis.

The orange line has been reopened after maintenance.
Linia Orange a fost redeschisă după întreţinere.

Doug's case has been reopened.
Cazul lui Doug a fost redeschis.

being reopened in 1989-1990.
a fost redeschisă în anii 1989-1990.

Case reopened.
Caz redeschis.

The investigation's been reopened.
Ancheta a fost redeschisă.

Your petrol pump's been reopened.
Pompa de benzină a fost redeschis.

It could not be reopened for removal.
Nu ar putea fi redeschis pentru îndepărtarea.

Tage Baggesen asked Bak why the Lynggaard case was reopened.
Tage Baggesen l-a întrebat pe Bak de ce cazul Lynggaard a fost redeschis.

A case which never should have been reopened.
Un caz care nu ar fi trebuit să fie redeschis.

You seem to have reopened wound, friend.
Se pare ţi s-a redeschis rana, prietene.

We gather today for the first public service of our newly reopened church.
Ne-am adunat astăzi pentru prima serviciului public bisericii noastre recent redeschis.

Iron Heights reopened a wing damaged in the quake.
Închisoarea Iron Heights a redeschis o aripă afectată în timpul cutremurului.

Then it reopened suddenly.
Apoi s-a redeschis dintr-o data.

Did Laurence even try to get the case reopened?
Laurence a încercat să redeschidă cazul?

The branch”Sarmizegetusa” reopened its doors in a new premise.
Filiala”Sarmizegetusa” și-a redeschis ușile într-un sediu nou.