Examples of using Reopened in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I always hoped the case would be reopened.
Jeg håpet alltid at saken ville bli gjenåpnet.I must have reopened the wound.
Jeg har sikkert åpnet sårene.Ethel Beavers. The official record"has now annoyingly been reopened.
Ethel Beavers:"Protokollet har irriterende nok blitt åpnet igjen.Arkham Asylum will be retrofitted to meet today's standards and reopened.
Arkham Asylum skal moderniseres og åpnes igjen.Once the period has lapsed, your account will be reopened.
Så fort perioden er over gjenåpnes kontoen din.Doug's case has been reopened.
Saken med Doug er gjenåpnet.The orange line has been reopened after maintenance.
Den oransje linjen er åpnet etter vedlikeholdet.Betting was later reopened.
Veddemålene ble siden åpnet igjen.The recently closed"Au Pair Center" will be reopened».
Det nylig lukkede”Au Pair Center” skal gjenåpnes».In December 2006, reopened its doors.
I desember 2006, gjenåpnet sine dører.On 15 April 2012 the plant was officially reopened.
April 2015 ble kunstgressbanen offisielt åpnet.Control of the X-Files reverted back to the FBI after the files were reopened.
Kontrollen over mappene gikk tilbake til FBI da arkivet ble åpnet igjen.A cooling off period applies before the account is reopened.
En refleksjonsperiode gjelder før kontoen kan gjenåpnes.Free versions are reopened.
Gratis versjoner er gjenåpnet.The newly renovated facility was reopened on August 25, 2009.
Terminalbygget som brukes i dag ble åpnet 25. august 2009.After the reconstruction the pier then reopened in December 1988.
Etter reparasjoner kunne Beitang-kirken gjenåpnes i desember 1985.Free versions reopened.
Gratis versjoner gjenåpnet.He's reopened the passage. It's Jonas.
Det er Jonas. Han åpnet passasjen igjen.So my account will be reopened or not?
Så min konto vil bli gjenåpnet eller ikke?I have reopened the mess.
Jeg har åpnet messa.
