Examples of using Reopened in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The school was reopened on the 1st of March 1945.
Po osvoboditvi se je šola ponovno odprla 1. oktobra 1945.Here it was reopened as Cuvilliés Theatre.
Tukaj je bilo ponovno odprto kot gledališče Cuvilliés.It could not be reopened for removal.
the ports were reopened.
pristanišča so se ponovno odprla.Anything we can do to have this place reopened?
Vse bomo naredili, da bo to mesto ponovno odprto.Mr. Tilney has reopened the playhouses.
Tilney je ponovno odprl gledališča.The centre must be reopened immediately.
Center je treba takoj ponovno odpreti.By midafternoon the airport had been reopened for passenger traffic.
Z Daytonskim sporazuma leta 1996 je bilo letališče ponovno odprto za potniški promet.I am actually grateful that the Commission has reopened negotiations.
Dejansko sem hvaležen, da je Komisija ponovno odprla pogajanja.Mother had reopened the okiya, but my powder box was empty.
Mati je spet odprla okiya, a moja pudrnica je bila prazna.The station closed in 1959 and reopened as a museum in 1972.
Zapor zaprt leta 1989 in ponovno odprl kot muzej leta 1992.You should not have reopened the gate.
Nebi bili smeli ponovno odpreti vrat.When we are reopened.
Ko bomo ponovno odprti.Old wounds were reopened.
Stare rane so se spet odprle.The new part of the cave is reopened.
Novi deli jam so ponovno odprti.Police said the area has now been made safe and has been reopened to the public.
Nekatera območja so bila razglašena za varna in so spet odprta javnosti.The wounds have reopened.
Stare rane so se spet odprle.The international airport has reopened, but expect cancellations and delays.
Mednarodno letališče v Hongkongu je znova odprto, a lahko se pojavijo zamude in odpovedi poletov.State Route 445 also was reopened.
Državna cesta št. 55 je spet odprta.The raw wounds are reopened.
Stare rane so se spet odprle.
