REFACUT in English translation

Examples of using Refacut in Romanian and their translations into English

Style/topic:

VERNESCU in 1882 si este refacut in forma actuala de arh. ION MINCU.

VERNESCU property in 1882 and was rebuilted in the current form by arh. ION MINCU.

Te-ai refacut dupa bataia aia?

Have you recovered from that beating?

Si-a refacut viata cu Porgy.

She's fixed for life with Porgy now.

A fost refacut cum a fost creatorule.

It is reversed as ordered, creator.

sunt refacut(undo)''.

I'm an undo.".

Nimic care sa nu poata fi refacut.

Nothing--nothing that can't be fixed.

ea nu poate fi refacut.

it can't be reattached.

Multumesc lui dumnezeu ca in sfarsit si-a refacut fata.

Thank the Lord she finally got her face fixed.

si-a refacut personalitatea in totalitate.

was completely overhauling his personality.

Nimic ce nu poate fi refacut.

Nothing that can't be undone.

Acesta este un caz clasic de joc refacut pentru a fi pus on-line.

This is a classic game re-done for online enjoyment.

Valul dintre lumi trebuie refacut.

The sundered veil must be restored.

Desi sistemul a fost refacut, peste 2 milioane de conturi doar în Japonia sunt înca inaccesibile.

Though the system has been restored, over 2 million accounts in Japan alone are still inaccessible.

Orasul a fost refacut in secolul intai,

The city was rebuilt during the 1st century,

Primul astfel de obiectiv vizitat a fost conacul Padea, refacut cu bani europeni,

The first such objective visited was Padea mansion, restored with European money,

AEGON a refacut intreaga arhitectura de produse astfel incat sa intrunim in orice context urmatorii parametri:

AEGON has rebuilt the entire architecture of products, to meet, in any context, the following parameters: simplicity,

Pai, parul meu trebuie sa fie refacut de multe ori pentru ca astea nu sunt ale mele,

Well, my hair has to be redone a lot because these ain't me real braids,

va veni apoi un timp în care ceea ce a fost pierdut va fi refacut.

that a time would come when that which had been lost, would be restored.

Basorelieful a fost distrus de comunisti, fiind refacut in anul 2002, de catre artistul plastic Traian Marinescu.

The bas-relief was destroyed by the communists and it was remade in 2002 by the artist Traian Marinescu.

turnul a fost refacut abia in anul 1996 si este astazi un punct muzeal.

the tower was rebuilt only in 1996 and today is a museum point.