REFUZAREA in English translation

• refusal
• refusing
• denying
• denial
• rejection
• declining
• refuse

Examples of using Refuzarea in Romanian and their translations into English

Refuzarea autorizației de plasare în cuști.
Refusal of caging authorisation.

Refuzarea reînnoirii unei autorizații de introducere pe piață;
Refusing the renewal of a marketing authorisation;

Refuzarea privilegiilor, teama, intimidare.
Denying privileges, fear, intimidation.

Refuzarea omologării CE de tip(1).
Refusal of EC type-approval(1).

Acceptarea sau refuzarea modulelor cookie și a altor tehnologii.
Accepting or refusing cookies and other technologies.

Refuzarea omologării UE de tip(1).
Refusal of EU type-approval(1).

Această problemă a fost rezolvată prin refuzarea conexiunilor HID necriptate. CVE-ID.
The issue was addressed by denying unencrypted HID connections. CVE-ID.

Refuzarea contactului cu victima.
Refusing contact with the victim.

Refuzarea autorizației de transfer.
Refusal of transfer authorisation.

Refuzarea accesului aplicaţiilor externe la un obiect.
Denying access to an object from external applications.

femei apără sănătatea publică prin refuzarea culturilor deschise genetic cultivate.
women defend public health by refusing GMO cultivation in open custody.

Refuzarea cosmeticelor, a oricăror balsamuri și rujuri.
Refusal of cosmetics, any balms and lipsticks.

Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri imposibil de folosit.
Denying or disabling them may make some sites impossible to use.

Unele servicii vor fi indisponibile prin refuzarea furnizării unor date.
Some services will be unavailable by refusing to provide some data.

Refuzarea sau dezactivarea cookies-urilor.
Refusal or disabling of cookies.

Refuzarea sau dezactivarea cookie-urilor poate face unele site-uri imposibil de folosit.
Denying or disabling the cookies can make some sites impossible to be used.

În vreme de război, pedeapsa pentru refuzarea serviciului militar era moartea.
During wartime, punishment for refusing military service was death.

Refuzarea motivată a înscrierii lucrărilor.
Motivated refusal of the registration papers.

Alte motive pentru refuzarea sau restricționarea accesului.
Other reasons for denying or limiting access are.

Clay, esti arestat pentru refuzarea incorporarii.
Mr. Clay, you're under arrest for refusing induction.