Examples of using Resentimente in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hei, nu vreau nici resentimente, nu?
Hey, I don't want any hard feelings, huh?e normal să se simtă nervos și resentimente.
Nu vreau să renunţ la viaţa mea, bântuit de resentimente.
Adevarul este, te-am resentimente.
Constrângeri, resentimente, frustrare, obiceiuri.
Pentru ca simteau durere si resentimente.
Respingerea… Stârnește resentimente în suflet.
Rejection… stirs hard feelings in the soul.Unele dintre subiectele Au fost destul de traumatizat și resentimente.
Some of the subjects were quite traumatized and resentful.Deci ar fi un motiv credibil ca tu să ai resentimente împotriva marinarilor.
So it would stand to reason you have a grudge against sailors.Resentimente şi dispute vechi au reapărut.
Old resentments, ancient squabbles re-emerged.Astfel de complexe sunt adesea asociate cu resentimente la părinți, colegi de clasă.
Such complexes are often associated with resentment at parents, classmates.Nu, nu resentimente.
No, no hard feelings.Cineva care să aibă resentimente.
Somebody who might have a grudge.Ai ajuns plin de ură şi resentimente, Jack.
You have grown bitter and resentful Jack.Nu există resentimente cu care se poate hrăni un demon înfometat?
There's no buried resentments that a hungry demon could feed off of?Vina ta că Transformă ani de resentimente împotriva mea.
Your fault she's turning years of resentment against me.Am vrut să mă asigur că nu sunt resentimente.
I wanted to make sure there were no hard feelings.Nu vreau sa te simti resentimente sau neapreciat.
I don't want you to feel resentful or unappreciated.Poate Comandantul Burke are resentimente.
Maybe Commander Burke is holding a grudge.Ok. Si sa nu ne mai agatam de resentimente.
Okay, and then no more holding on to resentments.
