RESTUL EUROPEI in English translation

• rest of europe

Examples of using Restul europei in Romanian and their translations into English

iar comparația dintre legislația jocurilor de noroc din Balcani și restul Europei a împins Casino Life& Business Magazine să organizeze această primă conferință la începutul târgului anual al industriei de gaming„Belgrade Future Gaming”.
gaming industry community and the comparison between the gaming legislation in the Balkans and the rest of the Europe pushed Casino Life& Business Magazine to organize this first conference at the beginning of the annual trade fair Belgrade Future Gaming.

Piața jocurilor de noroc din Serbia, o piață în creștere, devine din ce în ce mai interesantă pentru întreaga comunitate internațională a industriei jocurilor de noroc, iar comparația dintre legislația jocurilor de noroc din Balcani și restul Europei a împins Casino Life& Business Magazine să organizeze această primă conferință la începutul târgului anual al industriei de gaming„Belgrade Future Gaming”.
And the comparison between the legislation of the gambling in the Balkans and in the rest of Europe made Casino Life& Business Magazine organize this first conference at the beginning of the annual fair of the gaming industry,„Belgrade Future Gaming.

industriei jocurilor de noroc, iar comparația dintre legislația jocurilor de noroc din Balcani și restul Europei a împins Casino Life& Business Magazine să organizeze această primă conferință la începutul târgului anual al industriei de gaming„Belgrade Future Gaming”.
entire international gambling industry, and the comparison of Balkan gambling legislation with the rest of Europe has determined Casino Life& Business Magazine to organize this first conference at the beginning of the annual gaming fair„Belgrade Future Gaming”.

în dezbaterea politică normală, de acum înainte inclusiv de către societatea civilă din Irlanda şi la fel în restul Europei.
make sure that the EU issues are integrated into the normal political debate, including by civil society in Ireland from now on, and in the rest of Europe in the same way.

Restului Europei.
Rest of Europe.

mare parte a restului Europei a devenit tundră îngheţată,
most of the rest of Europe has become frozen tundra

Criza economică şi criza din sectorul laptelui au afectat aceste regiuni în mod disproporţionat în comparaţie cu cea mai mare parte a restului Europei şi acesta este motivul pentru care aceste regiuni merită o atenţie specială.
The economic crisis and the crisis in the dairy sector have affected these regions disproportionately in relation to most of the rest of Europe, and that is why these regions deserve some special attention.

Serbia- Muntenegru au semnat documentul marți(25 octombrie) în încercarea de a alinia piața energetică a regiunii la cea a restului Europei.
Serbia-Montenegro inked the document on Tuesday(25 October) in a move intended to bring the region's energy market into line with that of the rest of Europe.

prioritizând propriile nevoi de energie asupra restului Europei, chiar dacă utilizează gaz natural- un combustibil fosil,
prioritizing its own energy needs over the rest of Europe, even though using natural gas- a fossil fuel,

Molyviatis a declarat că viziunea Greciei este aceea de a"transforma zona noastră într- o regiune asemănătoare restului Europei- o regiune a păcii,
Molyviatis said the Greek vision was"to turn our neighbourhood into a region such as the rest of Europe- a region of peace,

au făcut ca, spre deosebire de o mare parte a restului Europei, absolutismul regal să nu se impună, și ca niciun pretendent
the Claim of Right Act 1689) that, unlike much of the rest of Europe, royal absolutism would not prevail,

viziunea Greciei este aceea de a"transforma zona noastră într-o regiune asemănătoare restului Europei… o regiune a păcii,
Molyviatis said the Greek vision was"to turn our neighbourhood into a region such as the rest of Europe… a region of peace,

Şi restul Europei?
And the rest of Europe?

Restul Europei de Vest.
The rest SE Europe.

Şi în final spre restul Europei.
And ultimately the rest of Europe.

Zile de livrare în restul Europei.
Days delivery to rest of Europe.

În restul Europei e prea mult cinism.
The rest of Europe is so cynical.

Bienala găzduieşte artişti din Kosovo şi restul Europei.
The Biennale hosts artists from Kosovo and the rest of Europe.

Restul Europei a devenit o fortăreaţă împotriva refugiaţilor africani.
The rest of Europe became a fortress to ward off the African refugees.

Dupa Center, actiunea va fi luata din restul Europei.
After the Center, the action will be taken in the rest of Europe.