SĂ TRĂIEŞTI VIAŢA in English translation

• to live life

Examples of using Să trăieşti viaţa in Romanian and their translations into English

Salvatorul tău are nevoie de tine să-ţi trăieşti viaţa ca un alt om.
Your savior needs you to live the life of a different man.

Şi să trăieşti viaţa din plin e mereu decizia bună, nu?
And living life to the fullest is always a good decision, right?

De ce să-ţi trăieşti viaţa din vis în vis?
Why live life from dream to dream?

De ce să-ţi trăieşti viaţa.
Why live life.

Dar trebuie să-ţi trăieşti viaţa în continuare.
But you need to keep living your life.

Trebuie să trăieşti viaţa din plin.
Living life to the fullest, richest.

Aici eşti liber să trăieşti viaţa pe care ai ales-o.
Here you're free to live the life you choose.

Şi, desigur, să trăieşti viaţa din plin.
And, ofcourse, you to live life fully.

Cea mai mare aventură este să-ţi trăieşti viaţa visurilor tale.
The biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams.

Dar nu poţi să-ţi trăieşti viaţa aşa, pur şi simplu.
But you can't just live your whole life like that.

cum ai învăţat să trăieşti viaţa.
it seems like you will learn how to live your life.

Prin urmare, trebuie să înţelegem că acest model trebuie să trăieşti viaţa.
Therefore, we must understand that with this pattern you have to live life.

De ce să rişti şi să-ţi trăieşti viaţa?
Why take a risk and live life?

Ok, dar nu aştepta prea mult înainte să începi să-ţi trăieşti viaţa, Phil.
Okay, but don't wait too long to start living life, Phil.

Nu te-am forţat niciodată să trăieşti viaţa mea.
I never forced my life on you.

bând… înseamnă să-ţi trăieşti viaţa?
drinking… means living life?

Principiul meu acum e să bei şi să trăieşti viaţa dle judecător.
My principle now is Drink and live life, Mr. Judge.

Salvatorul tău are nevoie ca tu să trăieşti viaţa unui alt om.
Your savior needs you to live the life of a different man.

dacă vrei să îţi trăieşti viaţa din plin aşa cum intenţionează Dumnezeu,
if you want to live life to the fullest as God intended, listen

dacă vrei să îţi trăieşti viaţa din plin aşa cum intenţionează Dumnezeu,
if we want to live life to the fullest, as God intended, we must listen to