SE INTAMPLE NIMIC in English translation

• anything happen

Examples of using Se intample nimic in Romanian and their translations into English

Nu voi lasa sa ti se intample nimic tie.
I will not let anything happen to you.

Spune-i ca nu vreau sa i se intample nimic lui Oomiak.
But tell him I don't want anything to happen to Oomiak.

N-o sa se intample nimic.
Come on! Nothing will happen.

Nu conteaza, Lana. N-am putut sa las sa ti se intample nimic.
It doesn't matter, lana. i couldn't let anything happen to you.

Pai, de ce nu vrei sa se intample nimic cu Carmen Electra?
Well, why don't you want anything to happen with Carmen Electra?

Nu permite sa se intample nimic rau cu Joe sau Arvilla te va indesa intr-un cos de cumparaturi.
There.- Don't let anything happen to Joe or Arvilla will be living out of a shopping cart.

Acum, cel mai probabil nu o sa se intample nimic dar… lumea a mai fost deja ranita cand eu eram de"garda".
Now, chances are, nothing's going to happen, but… people have already been hurt on my watch.

Verifica sa nu i se intample nimic Mariei-Jeanne Bontemps care cauta o fata numita Alice.
Check nothing has happened to Marie-Jeanne Bontemps who looks after a girl called Alice.

Nu vreau sa se intample nimic rau.
I don't want anything to go wrong.

astea sunt sentimentele mele. Te rog sa nu se intample nimic in locul asta intunecat.
but… Please don't let anything happen in this dark place.

Nu e ca nu se intampla nimic. se intampla lucruri.
It's not nothing happens. Stuff happens..

Ti se intampla nimic?
Did anything happen?

Nu se intampla nimic.
No, nothing's happening.

Nu, nu se intampla nimic.
No, nothing happens.

Mergeam la bairamuri… si nu se intampla nimic.
Andavo to these festivities and not happening nothing.

Si va rugam sa nu fiti dezamagiti daca nu se intampla nimic din prima incercare, sau chiar dupa mai multe incercari- ca si in cazul oricarei alte stradanii meritorii, exercitiul conduce la imbunatatire.
And, please don't be disheartened if nothing happens at first try, or even a few times- like every other worthwhile endeavor, practice leads to improvement.

N-o sa se intample nimic.
Nothing's going to happen.

Nu trebuia sa se intample nimic.
It should not have happened.

Nu trebuia sa se intample nimic.
Nothing's ever supposed to happen.

Nu o sa se intample nimic.
You're not looking at anything.