SE POATE FACE MAI MULT in English translation

• more can be done
• more could be done

Examples of using Se poate face mai mult in Romanian and their translations into English

Reformele de pe piaţa muncii aduc roade în sectoarele ocupării forţei de muncă şi participării, dar se poate face mai mult pentru facilitarea adaptării salariilor relative între sectoare,
Labour-market reforms are bearing fruit in terms of employment and participation, but more can be done to facilitate adjustment in relative wages across sectors, promote labour participation

Rezultatele sunt pozitive, dar se poate face mai mult, în special prin colaborarea cu statele membre care execută o parte importantă din buget prin intermediul unei gestiuni în comun cu Comisia.
The results are positive but more can be done, in particular by working with the Member States who implement an important part of the budget in shared management with the Commission.

Se poate face mai mult pentru a facilita investițiile în alte soluții inovatoare
More can be done to facilitate investment in other innovative

Se poate face mai mult pentru a susține mediile educaționale la locul de muncă
More can be done to support learning environments at work

Această situație evidențiază flexibilitatea pe care comercializarea certificatelor de emisii o oferă întreprinderilor și confirmă faptul că se poate face mai mult pentru reducerea emisiilor în etapa următoare, la un cost economic rezonabil.”.
This highlights the flexibility that emissions trading offers to businesses and also confirms that more can be done to reduce emissions in the next phase at a reasonable economic cost''.

au afirmat că protecția mediului este importantă pentru ei, personal, un număr mare dintre ei considerând că se poate face mai mult.
95% of the 28.000 interviewed citizens said that protecting the environment is important to them personally and many think more can be done.

Experiențele trecute sugerează că se poate face mai mult pentru a pregăti studenții din Irlanda de Nord pentru a se implica în programul ERASMUS,
The record suggest that more could be done to prepare Northern Ireland's students for involvement in the ERASMUS programme,

57,6% dintre aceștia au considerat, cu toate acestea, că se poate face mai mult pentru a pune în evidență și a orienta în mod corespunzător aplicarea juridică a
57.6% of them considered that nonetheless more could be done to emphasise and properly focus the legal application of market surveillance principles,

care este îmbucurător- însă se pot face mai multe.
which is pleasing- but more can be done.

Se poate face mai multe daune decât crezi.
It can do more damage than you think.

De perete se poate face mai multe nise, cu iluminare bună pentru flori.
The wall can be done several niches with good lighting for flowers.

a Uniunii Europene; este clar că în această privință se pot face mai multe.
the European Union- here it is clear that more can be done.

În ansamblu, raportul pentru 2007 clarifică faptul că se pot face mai multe pentru ca potenţialul forţei de muncă să fie exploatat pe deplin.
Overall, the 2007 report makes it clear that more can be done to make full use of the productive potential of the workforce.

Dacă se selectează între 6 și 11 numere din prima coloană, se pot face mai multe combinații cu același bilet(6 la 462).
By selecting six to eleven numbers in the first grid you can make multiple(6 to 462) bets with the same ticket.

Cu toate acestea, evaluarea sugerează că, în anumite cazuri, se putea face mai mult pentru îmbunătățirea coerenței dintre programele de învățământ predate în cadrul diferitelor instituții participante și diferitele metode de formare oferite studenților.
However, the evaluation suggests that, in some cases, more could be done to improve coherence between the curricula taught at different participating institutions and the different training paths offered to students.

Cu toate acestea, datele sugerează că se pot face mai multe pentru a promova noi parteneriate
However, the evidence suggests that more could be done to promote new partnerships

Se pot face mai multe pentru exploatarea deplină a potențialului instrumentelor financiare ale UE
More can be done to fully exploit the potential of the EU financial instruments

Dacă vrei să știi ce se poate face mai mult iubire, doar se încadrează în dragoste.
If you want to know what more love can do, just fall in love.

Deşi cadrul legislativ pentru comerţul electronic există, se poate face mai mult pentru ca cetăţenii să poată exploata posibilităţile oferite de internet.
Although the regulatory framework for e-commerce is in place, more can also be done to ensure that citizens can exploit the opportunities offered by the internet.

Respectând specificul fiecărei piețe, se poate face mai mult pentru a permite sectoarelor culturale
While respecting the specificity of each market, more can be done to allow the cultural