SE VA TERMINA in English translation

• will be over
• will end
• over
• is gonna end
• would end
• is going to end
• gonna be over
• will finish
• would be over
• is finished
• is completed
• will terminate
• does it end
• will stop
• it's done
• is all over

Examples of using Se va termina in Romanian and their translations into English

Eu pot vedea se va termina acest lucru.
I can see where this is going to end.

Totul se va termina chiar aici!
Everything will end right here!

Dar se va termina Regina Galben.
But it would end the Yellow Queen.

Războiul se va termina în câteva zile.
The war will be over in a few days.

Ştii cum se va termina, nu?
You know how this is gonna end, right?

Luna de miere nu se va termina până la răsărit.
The honeymoon's not over'til sunrise.

Credeam că războiul se va termina într-o lună.
I thought the war would be over in a month.

Ce se va termina curand?
What's gonna be over soon?

Incidentul acela stupid Se va termina rapid c-o arestare.
That stupid incident will finish quickly with an arrest.

Nu aşa se va termina.
That's not how this is going to end.

Ştiu cum se va termina sentinţa.
I know how that sentence is gonna end.

Se va termina relația mea cu Gabby.
It would end my relationship with Gabby.

Se va termina destul de curând.
It will be over soon enough.

Se va termina dusmănie între aceste două familii.
Will end the enmity between these two families.

Când se va termina sezonul.
When the season's over♪.

Când această lucrare se va termina, toată lumea se va schimba.
When this work is finished, the whole world will change.

Ştiam că se va termina într-o clipă.
I knew it would be over in moments.

Războiul nu se va termina niciodată.
War ain't never gonna be over.

Acest lucru se va termina în martie.
This will finish in March.

Nu cred că stii cum se va termina totul, Caine.
I don't think you know how this is going to end, Caine.