SI FUNCTIONAREA in English translation

• and functioning
• and operation
• and running
• and function
• and operating

Examples of using Si functionarea in Romanian and their translations into English

organizarea si functionarea serviciilor publice comunitare pentru situatii de urgenta.
organization and functioning of public services for emergency situations.

Sprijin pentru stabilirea si functionarea Retelelor Ecologice si a Zonelor Protejate,
Support for the establishment and operation of Protected Areas and Ecological Networks,

Pana in 2050 probabil ca doar 5% din populatia adulta va fi nevoie pentru mentinerea si functionarea industriilor clasice.
By the year 2050 perhaps only 5% of the adult population will be needed in order to manage the traditional industries and keep them up and running.

Organizarea si functionarea ANMDM au fost aprobate prin HG nr.734 din 21 iulie 2010.
NAMMD organisation and operation have been approved by Government Decision No. 734 of 21 July 2010.

(1) Pentru organizarea si functionarea Consiliului Economic si Social se alocă de la bugetul de stat, prin legile bugetare anuale, fonduri aferente următoarelor categorii de cheltuieli.
(1) For the organization and functioning of the Social and Economic Council funds for the following classes of expenses shall be appropriated from the state budget through the annual budgetary laws.

Studii si cercetari a problematicii legate de infiintarea si functionarea societatilor pe actiuni, institutiilor publice.
Studies and researches concerning the impediments standing against the foundation and operating of joint-stock companies and public institutions.

Ordinul 61/2013 pentru aprobarea Regulamentului privind organizarea si functionarea comisiei pentru solutionarea disputelor aparute intre participantii la piata de energie electrica si gaze naturale;
Order 61/2013 for the approval of the Regulation regarding the organization and functioning of the commission for solving the disputes raised between the participants on energy and natural gas market;

Cu exceptia cazului în care oamenii tai pierd date din port si functionarea semnalelor, iadul va îngheta înainte de a trimite un convoi spre Murmansk.
Unless your people loosen up with harbor data and operation signals, hell will freeze over before we convoy to Murmansk.

Alte detalii privind organizarea si functionarea Adunarii Generale se stabilesc prin Regulamentul Intern.
Other details regarding the organization and function of the General Assembly are established through the Internal Bylaws.

alaturi de Studiul de fezabilitate pentru infiintarea si functionarea societatii- draft.
together with the feasibility study for the establishment and operation of the company- draft.

caracteristicile si functionarea Produsului.
characteristics and functioning of the Product(s).

Amplasarea si functionarea locurilor de campare, deschiderea de noi trasee turistice,
Placement and function of campsites, opening new tourist routes,

Consultanta software este gratuita in momentul in care se va semna un contract si presupune discutii referitoare la structura aplicatiei si functionarea modulului de administrare si a site-ului.
Software Consulting is free when you sign a contract and it involves discussion on the structure and operation management module application and website.

LEGE nr. 35 din 13 martie 1997 privind organizarea si functionarea institutiei Avocatul Poporului* -Republicata.
Law No. 35/1997 on the organization and functioning of the People's Advocate Institution, republished*,- with subsequent amendments-.

impreuna cu structura si functionarea Consiliului de Certificare.
together with the structure and function of the Certification Board.

Vitaminele si mineralele sunt de asemenea nutrienti esentiali pentru dezvoltarea si functionarea normala a organismului uman.
Vitamins and minerals also are essential nutrients for the normal development and function of the human organism.

in conformitate cu prevederile"Regulamentului privind organizarea si functionarea caminelor si cantinei studentesti".
in compliance with the Regulations regarding the organization and functioning of the students' hostels and canteen.

pentru a asigura localizarea si functionarea perfecta a implantului.
to ensure the perfect location and operation of the implant.

Ecografie abdominala si ecocardiografie veterinara Metode non-invazive de investigare, ecografia si ecocardiografia ofera informatii foarte valoroase despre structura si functionarea organelor interne si cordului.
Being non- invasive investigation methods, the ultrasound and the echocardiography offer valuable information about the structure and function of the internal organs and the chord.

obtinerea de Specflow si functionarea corecta- acestea sunt elementele de instruire care necesita un instructor.
getting Specflow up and running and using it right- these are the elements of training that require an instructor.