FUNCTIONAREA CORECTA in English translation

• proper functioning
• correct operation
• proper operation
• correct functioning
• correct working

Examples of using Functionarea corecta in Romanian and their translations into English

Aplicatiile necesita unele autorizatii pentru functionarea corecta.
Apps require some authorizations for properly working.

Trebuie, de asemenea, sa verificam functionarea corecta a rulourilor pentru umbrire.
We should also check the operation of rolling shutters.

Schimbarile biomecanice si durerea pot altera mecanismul respiratiei si functionarea corecta, simetrica a plamanilor.
The biomechanical changes and the pain can alter the breathing and the correct and symmetric functioning of the lungs.

HAS_JS(Application cookie): Fisier tehnic de tip cookie folosit pentru functionarea corecta a siteului.
HAS_JS(Application cookie): Technical cookie to ensure proper site functions.

obtinerea de Specflow si functionarea corecta- acestea sunt elementele de instruire care necesita un instructor.
getting Specflow up and running and using it right- these are the elements of training that require an instructor.

Acestea sunt cookie-uri care sunt obligatorii pentru functionarea corecta si securizata a site-ului si/sau platformei Atlas.
These are cookies that are required for the correct and secure operation of the Atlas site and/ or platform.

DA, este necesar pentru o functionare corecta sa solicitati acest lucru vanzatorului zonal.
A: YES, this is required to ensure correct operation.

DA, este necesar pentru o functionare corecta sa solicitati acest lucru vanzatorului zonal.
A: YES, this is required to ensure correct operation. Please contact your local dealer.

Colocarea echipamentelor la temperaturi optime este unul dintre cei mai importanti factori pentru o functionare corecta si de lunga durata a acestora.
Housing the equipment at optimal temperatures is one of the most important factors for a long and correct functioning of those equipment.

Limitarile in utilizarea fisierelor Cookies pot afecta functionarea corecta a website-ului.
Limitations on the use of cookies may affect the proper functioning of the website.

Pentru restaurarea si functionarea corecta a aparatului dento-maxilar. detalii.
For the restoration and correct operation of the dental-maxillary apparatus. details.

Functionarea corecta a acestui website;
The correct operation of this website;

Acest website utilizeaza cookie-uri pentru functionarea corecta.
This website uses cookies for proper operation.

Functionarea corecta a acestor detectoare este verificata la fiecare ora.
The correct working of these metal detectors are being checked every hour.

Toate celelalte aplicatii depind de el pentru functionarea corecta.
All other applications depend on it for correct operation.

Programari Feedback Functionarea corecta a Web-site-ului a fost verificata pe urmatoarele browsere.
Feedback The correct working of the web-site was performed on the following browsers.

Aplicatiile necesita unele autorizatii pentru functionarea corecta. Acestea includ.
Apps require some authorizations for properly working. They include.

Sunt considerate incompatibile cu functionarea corecta a acestui acord, in masura in care pot afecta comertul dintre Romania si Statul Israel, urmatoarele.
The following are incompatible with the proper functioning of this Agreement in so far as they affect trade between Estonia and Switzerland.

Stiind ca scopul nostru este calitatea proiectului si functionarea corecta a acestuia, la parametrii ceruti de client,
Knowing that our goal is the investment objective and its correct operation at the parameters required by the customer, we are making

Zaharul este necesar pentru functionarea corecta a corpului, glucoza este implicata in procesele metabolice,
Sugar is necessary for the proper functioning of the body, glucose is involved in metabolic processes,