CORRECT OPERATION in Romanian translation

• funcționarea corectă
• funcţionarea corectă
• functionarea corecta
• operarea corectă
• funcționării corecte
• funcționare corectă
• o functionare corecta

Examples of using Correct operation in English and their translations into Romanian

Functional cookies monitor the correct operation of the website and allow the website to remember the choices you make e.g.
Cookie-urile funcționale monitorizează funcționarea corectă a site-ului web și îi permit acestuia să țină minte opțiunile dvs.

(5) To ensure the correct operation of the system in question, certain rules should be laid down regarding the notifications to be made by the Member States.
(5) Pentru a se asigura funcţionarea corectă a sistemului în cauză ar trebui stabilite anumite norme privitoare la notificările care trebuie transmise de către statele membre.

SIAD's refrigerant gas ensures the correct operation of systems in maximum safety,
Gazul refrigerant SIAD garantează funcționarea corectă a instalațiilor în condiții de maximă siguranță

Knowing that our goal is the investment objective and its correct operation at the parameters required by the customer, we are making
Stiind ca scopul nostru este calitatea proiectului si functionarea corecta a acestuia, la parametrii ceruti de client,

Why drivers should be updated for correct operation of your pc and as a result of its internal parts.
De ce trebuie să fie actualizate drivere pentru funcţionarea corectă a pc-ului şi ca urmare a părţilor sale interne.

a Biodry technician will periodically monitor its correct operation.
un tehnician din partea noastră va veni periodic să verifice funcționarea corectă a acestuia.

it is necessary to carefully check the correct operation and the free stroke of the cylinder in the housing.
este necesar să se verifice cu atenție funcționarea corectă și cursa liberă a cilindrului în carcasă.

you must first check the Internet connection and its correct operation.
trebuie mai întâi să verificați conexiunea la Internet și operarea corectă a acestuia.

of our international partners to re-launch the economy and ensure the correct operation of the markets.
al partenerilor noştri internaţionali pentru a relansa economia şi a asigura funcţionarea corectă a pieţelor.

thus influencing the correct operation of that plant.
acest lucru influentand functionarea corecta a fabricii respective.

Also it is necessary to get advice on the correct operation of additional support.
De asemenea, este necesar pentru a obține consiliere cu privire la funcționarea corectă a sprijin suplimentar.

These functions can store information and can activate a cookie file for a correct operation.
Aceste functii pot stoca informatii si pot activa un fisier tip cookies pentru o functionare corecta.

Whether any parameters need to be changed following the review of Directive 1999/96/EC6 to ensure the correct operation of vehicles meeting the tighter emission specifications.
Oportunitatea modificării anumitor parametri în urma revizuirii Directivei 1999/96/CE6, pentru a se asigura funcţionarea corectă a autovehiculelor care respectă specificaţii mai stricte referitoare la emisii;

Through our own Technical Service we assure the correct operation of our products at all times.
Prin intermediul serviciului nostru tehnic propriu, vom asigura functionarea corecta a produselor noastre, in orice moment.

Maintaining this type of software up to date is necessary to ensure the correct operation of the OS.
Menținerea actualului tip de software este necesară pentru a asigura funcționarea corectă a sistemului de operare.

performing 3 basic functions being essential to the correct operation of your vehicle.
efectuând 3 funcţii de bază care sunt foarte importante pentru funcţionarea corectă a autovehiculului.

Perform routine checks of the correct operation of all equipment connected to the BMS monitoring and control unit;
Efectuează verificări de rutină ale funcționării corecte a tuturor echipamentelor conectate la unitatea BMS de monitorizare și control;

Before each trip by car control should check the correct operation of all elements of lighting in the car.
Înainte de fiecare călătorie printr-un control auto trebuie să verifice funcționarea corectă a tuturor elementelor de iluminat în mașină.

Ensuring its correct operation with periodic reviews to use them when the time is right is key to a successful resuscitation.
Asigurarea funcționării corecte a acestora cu evaluări periodice pentru a le folosi atunci când timpul este corect este cheia unei reanimări reușite.

whereas some are required for the correct operation of the system.
unele sunt necesare pentru funcționarea corectă a sistemului.