CORRECT OPERATION in Russian translation

• правильной работы
• корректной работы
• правильной эксплуатации
• правильность работы
• исправную работу
• нормальной работы
• правильного осуществления
• правильной деятельностью
• правильности функционирования
• правильная работа
• правильную работу
• корректную работу
• правильности работы

Examples of using Correct operation in English and their translations into Russian

If the connection is made via a USB hub, correct operation is not assured.
При подключении через USВ- концентратор правильная работа не гарантируется.

Provide general users with the appropriate privilege of using this equipment and keep supervising its correct operation.
Предоставьте обычным пользователям соответствующие привилегии и проверяйте правильную работу оборудования.

This time, the installer will offer to install MS Windows fonts necessary for correct operation.
На этот раз, программа предложит вам установить MS Windows шрифты, необходимые для правильной работы.

Verify correct operation of the device in case the distance is shorter.
Удостоверьтесь в правильности работы прибора, если дистанция меньше.

The programmer must write code that guarantees the correct operation with arrays.
Программист должен писать такой код, который гарантирует корректную работу с массивами.

Notice marks activities which have major infl uence on the correct operation.
Указывает на действия, которые в значительной степени влияют на правильную эксплуатацию.

Testing the correct operation of the relay becomes simple,
Испытание корректности работы реле становится простым,

These cookies are used specifically to allow the correct operation and use of our sites.
Эти cookies используются специально для правильной работы и использования наших сайтов.

Defrost mechanism(2); correct operation: yes/no(1);
Размораживатель 2/; корректировочная операция: да/ нет 1/;

The values given in Table No. 4 are necessary for correct operation of the cooling system.
Величины, необходимые для надлежащей работы холодильной системы, приведены в Таблице 4.

Notice marks activities which have major infl uence on the correct operation.
Указывает на действия, которые в значительной степени влияют на правильность эксплуатации.

All cylinders must be fully extended to ensure correct operation of the machine.
Вс е цилиндры должны быть полностью вытянуты для обеспечения правильной работы машины.

The periodic inspection verifying the correct operation of pressure relief valves shall not exceed five years.
Периодический осмотр в целях проверки правильной работы предохранительных клапанов проводится не реже одного раза в пять лет.

For the correct operation of the public component of the"Chat" module
Для корректной работы публичного компонента модуля" Чат",

So, in this case for correct operation the bowel needs soda taken in hot milk.
Так, в этом случае для правильной работы кишечника необходима сода, принимаемая в горячем молоке.

For correct operation of the G-sensor function, fi x the central control
Для корректной работы G- сенсора надежно зафиксируйте центральный блок на кузове

Safety information For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use.
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для собственной безопасности и правильной эксплуатации машины перед ее установкой и использованием внимательно прочитайте настоящее руководство.

The involvement of an external expert on camera networks is an important step to secure efficient and correct operation.
Для обеспечения эффективной и правильной работы важно участие внешнего специалиста.

During the test mode, the correct operation of the unit can be checked by monitoring leaving water temperature(heating mode)
В режиме пробного запуска правильность работы агрегата проверяется путем отслеживания температуры воды на выходе( режим нагрева)

For correct operation the device is equipped with a large number of sensors
Для корректной работы устройство снабжено большим количеством датчиков