CORRECT OPERATION in Italian translation

• corretto funzionamento
• l'operazione corretta
• corretta operatività
• la corretta funzionalità
• di funzionamento corretto
• una corretta gestione
• il corretto esercizio

Examples of using Correct operation in English and their translations into Italian

A good carburettor is essential for the correct operation of your Vespa engine.
Un buon carburatore è fondamentale per il funzionamento corretto del motore della tua Vespa.

Thus, the correct operation of the printer serves as pledge of its high-quality and long work!
Così, l'operazione corretta dello stampante serve come pegno del suo lavoro di alta qualità e lungo!

allow the correct operation of the website and enable web applications to send information to individual users.
permettono la corretta operatività del sito e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli utenti.

including to take care of existence of the necessary software for the correct operation of the new device.
compreso avere cura di esistenza del software necessario per l'operazione corretta del nuovo dispositivo.

It should guarantee correct operation on any OS, provided the open()
Questo dovrebbe garantire la corretta operatività in ogni sistema operativo,

permit correct operation of the Site and enable web applications to send information to individual users.
permettono la corretta funzionalità del Sito e consentono ad applicazioni web di inviare informazioni a utenti individuali.

will ask you to perform the correct operation.
ti chiederà di eseguire l'operazione corretta.

permit correct operation of the Site and enable web applications to send information to individual users.
permettono la corretta operatività del sito e consentono alle applicazioni web di inviare informazioni a singoli utenti.

These data are used only for anonymous statistical information regarding site visits or to check the correct operation of the same.
Questi dati vengono utilizzati soltanto per informazioni statistiche anonime relative alle visite del sito o per verificare la corretta funzionalità dello stesso.

At Aspilusa, all details are important and essential for the correct operation of the system.
Da Aspilusa, tutti i dettagli sono importanti ed essenziali per la corretta operatività del sistema.

Power Meter A power meter incorporated in the system monitors the correct operation of the handpiece at all times.
Power Meter Un misuratore di energia è integrato nel sistema e permette di controllare la corretta funzionalità del manipolo in ogni momento.

The idea is to optimize the correct operation, striving for ideal harmony among persons living within the condominiums or HOAâ s.
L'idea è di ottimizzare il funzionamento corretto, tentante d'ottenere l'armonia ideale fra le persone che vivono all'interno dei condomini o del' S. di HOA.

IREM range of power supplies and igniters is expressly designed to ensure correct operation and long life for short arc Xenon lamps from 150W to 10kW.
La gamma di alimentatori ed accenditori IREM è espressamente progettata per assicurare un funzionamento corretto e una lunga vita alle lampade allo Xeno ad arco corto da 150W a 10kW.

By reversing the axis settings, there is a possibility that correct operation is obtained.
Invertendo le impostazioni dell'asse, c'è una possibilità che il funzionamento corretto è ottenuto.

mounted vertically to ensure correct operation and even liquid distribution.
montati verticalmente per garantire un funzionamento corretto e una distribuzione uniforme del liquido.

This is done to ensure that the heads don't drift away from the platters therefore maintaining an exact floating height is essential for correct operation.
Ciò è fatta per accertarsi che le teste non vadano alla deriva via dai vassoi quindi che effettuano un'altezza di galleggiante esatta sia essenziali per il funzionamento corretto.

The service life of the motor largely depends on its correct operation and timely maintenance.
La durata del motore dipende in gran parte il suo funzionamento corretto e puntuale manutenzione.

The correct operation of the coffee machine means that you will use the filtered
L'operazione corretta della macchinetta del caffè significa che userà l'acqua filtrata

When the transmission is replaced, for correct operation, the characteristic data for the new transmission must be written into the TCM.
Quando la trasmissione è sostituita, per l'operazione corretta, i dati caratteristici per la nuova trasmissione deve essere scritto nel TCM.

a Biodry technician will periodically monitor its correct operation.
un nostro tecnico verrà periodicamente a controllarne la corretta operatività.