CORRECT FUNCTIONING in Romanian translation

• funcționarea corectă
• funcţionarea corectă
• functionarea corecta
• funcționării corecte
• funcționarea corespunzătoare

Examples of using Correct functioning in English and their translations into Romanian

resolve issues concerning the correct functioning of the autopitol and to ease the installation.
în scopul de a rezolva problemele legate de funcționarea corectă a autopitol și pentru a facilita instalarea.

This data is used solely to obtain anonymous statistical information on use of the website and to check correct functioning and is deleted immediately after processing.
Aceste date sunt utilizate exclusiv pentru a obține informații statistice anonime cu privire la utilizarea paginii web și pentru a verifica funcționarea corectă și se elimină imediat după prelucrare.

they are irreplaceable for the correct functioning of organs, tissue,
ele sunt de neînlocuit pentru funcționarea corectă a organelor, a țesutului,

increase the production of hormones supporting the process of the correct functioning of the mammary glands.
măresc producţia de hormoni care stimulează procesul de funcţionare corectă a stimularea glandelor mamare.

be carried out in two or more stages for instruments whose correct functioning depends on the conditions in which they are installed or used.
mai multe etape pentru mijloacele de măsurare a căror funcţionare corectă depinde de condiţiile în care acestea sunt instalate sau utilizate.

In fact for the correct functioning of the function you must have activated on your AmazFit,
De fapt, pentru funcționarea corectă a funcției, trebuie să fiți activat pe AmazFit,

The correct functioning of the after-treatment system,
Funcționarea corectă a sistemului post-tratare,

Correct functioning of the after-treatment system,
Funcţionarea corectă a sistemului de tratament suplimentar,

All the necessary equipment for the correct functioning of the system can be controlled
Toate echipamentele necesare pentru funcționarea corectă a sistemului pot fi controlate

Both nutrients provide us with all those essential amino acids, a correct functioning of our entire metabolism
Ambii nutrienți ne furnizează toți acei aminoacizi esențiali, o funcționare corectă a întregului nostru metabolism

Implementation and the correct functioning of the European Border and Coast Guard Teams;
Punerea în aplicare și funcționarea corectă a echipelor europene de pază de frontieră și de coastă;

it is a question of the correct functioning of the components, such as the filter medium,
vorbim despre funcţionarea corectă a fiecărei componente,

Correct functioning of the connection(e.g. by channelling User requests to the most appropriate servers).
Funcționarea corectă a conexiunii(de ex. prin trimiterea cererilor utilizatorului pe mai multe servere).

Basically, we guarantee the correct functioning of the blog 365days per year,
În principiu, este garantată corecta funcționare 365 de zile pe an,

Tyrosine is also important for the correct functioning of the thyroid gland,
Tirozina este, de asemenea, importantă pentru funcționarea corectă a glandei tiroide,

In order to ensure correct functioning, the brickwork has to be harmonised with selection of proper plaster.
Zidăria de cărămidă Pentru a asigura o funcționare corectă, zidăria de cărămidă trebuie să fie armonizată cu selecția unei tencuieli corespunzătoare.

Relevant information to enable the development of replacement components that are critical to the correct functioning of the OBD system;
Informații relevante pentru dezvoltarea componentelor de schimb care sunt esențiale pentru funcționarea corectă a sistemului OBD;

similar technologies to guarantee correct functioning of the procedures and to improve the experience of using on-line applications.
tehnologii similare pentru a garanta o funcționare corectă a procedurilor și pentru a îmbunătăți experiența de utilizare a aplicațiilor on-line.

These data are used only to obtain anonymous statistical information about site use and to check its correct functioning and are deleted immediately after processing.
Aceste date sunt utilizate doar în scopul obținerii de informații statistice anonime cu privire la utilizarea site-ului și pentru controlarea funcționării corecte a acestuia, și sunt eliminate imediat după procesare.

Housing the equipment at optimal temperatures is one of the most important factors for a long and correct functioning of those equipment.
Colocarea echipamentelor la temperaturi optime este unul dintre cei mai importanti factori pentru o functionare corecta si de lunga durata a acestora.