EFFECTIVE FUNCTIONING in Romanian translation

• funcționarea eficientă
• funcționarea eficace
• funcţionarea eficientă
• funcționarea efectivă
• functionarii eficiente
• funcţionării eficace
• bunei funcționări
• funcționării eficiente
• funcționării eficace
• funcționării efective

Examples of using Effective functioning in English and their translations into Romanian

Cookies are the central point of the effective functioning of the Internet, helping to generate a friendly browsing experience, adapted to the preferences and interests of each user.
Cookie-urile reprezinta punctul central al functionarii eficiente a Internetului, ajutand la generarea unei experiente de navigare prietenoase si adaptata preferintelor si intereselor fiecarui utilizator.

This requires an integrated approach aimed at ensuring both the effective functioning of the Community's transport systems
Aceasta presupune o abordare deschisă menită să garanteze atât funcţionarea eficientă a sistemelor de transport din cadrul Comunităţii,

Underlines the need to support the effective functioning of these institutions by means of adequate human resources and funding;
Subliniază că este nevoie să se sprijine funcționarea eficace a acestor instituții prin intermediul unor resurse umane și financiare adecvate;

ICT tools are crucial for the effective functioning of a European area of justice based on mutual trust.
instrumentele TIC sunt esențiale pentru funcționarea eficientă a unui spațiu european de justiție bazat pe încredere reciprocă.

Concerning the aid for the most deprived persons in the EU a compromise should guarantee the effective functioning of the programme in 2012 and 2013 under specific conditions.
În ceea ce privește ajutorul pentru persoanele cele mai defavorizate din UE, un compromis ar trebui să garanteze funcționarea efectivă a programului în 2012 și 2013, în condiții specifice.

Ensure the effective functioning of all elements of engineering systems in the absence of a host.
Asigurarea funcționării eficiente a tuturor elementelor sistemelor de inginerie în absența unei gazde.

Cookies represent the central point of the effective functioning of the Internet, helping to generate a friendly browsing experience and adapted to the preferences and interests of each user.
Cookie-urile reprezinta punctul central al functionarii eficiente a Internetului, ajutand la generarea unei experiente de navigare prietenoase si adaptata preferintelor si intereselor fiecarui utilizator.

(e) the exemption is not detrimental to competition or the effective functioning of the internal gas market,
(e) scutirea nu influenţează negativ concurenţa, funcţionarea eficientă a pieţei interne a gazelor naturale

solidarity, and the effective functioning of the single market.
solidaritatea și funcționarea eficace a pieței unice.

There is a need to provide for a dispute settlement mechanism at Community level to ensure an effective functioning of mutual recognition.
Este necesar să se prevadă un mecanism de soluționare a litigiilor la nivel comunitar pentru a garanta funcționarea eficientă a recunoașterii reciproce.

it is important to develop a basic awareness that Bioretin is a profitable product that Bioretin effective functioning of the human organism.
este important să se dezvolte o conștiință de bază că Bioretin este un produs profitabil care Bioretin funcționării eficiente a organismului uman.

A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
Nu a fost posibilă obținerea unei majorități calificate în favoarea garantării funcționării efective a programului până la sfârșitul anului 2013.

Deficiencies in the effective functioning of waste management systems often result from the lack of enforcement rather than missing transposition of the Community legislation.
Deficienţele în funcţionarea eficientă a sistemelor de gestionare a deşeurilor sunt deseori mai curând rezultatul lipsei unui control al punerii în aplicare, decât al transpunerii defectuoase a legislaţiei comunitare.

Managing the resources of any enterprise is a prerequisite for the effective functioning of all systems.
Gestionarea resurselor oricărei întreprinderi este o condiție prealabilă pentru funcționarea eficientă a tuturor sistemelor.

intangible investment and ensure the effective functioning of national fiscal frameworks.
intangibile și să asigure funcționarea eficace a cadrelor bugetare naționale.

The Audit Authority is responsible for ensuring that audits are carried out to verify the effective functioning of the management and control system of the Operational Programme.
Autoritatea de Audit efectueaza misiuni de audit in vederea verificarii functionarii eficiente a sistemului de management și control al Programului.

A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
Nu s-a putut obține majoritatea voturilor în ceea ce privește garantarea funcționării efective a programului până la sfârșitul anului 2013.

Among the most important powers of the President of the RF- ensuring the effective functioning of executive power.
Printre cele mai importante atribuții ale președintelui RF- asigurarea funcționării eficiente a puterii executive.

Double taxation is a serious obstacle to cross-border activity impeding the effective functioning of the Single Market with negative economic implications on investment and employment.
Dubla impunere constituie un obstacol important în calea activităţii transfrontaliere, împiedicând funcţionarea eficientă a pieţei unice, cu implicaţii negative asupra investiţiilor şi ocupării forţei de muncă.

ICT tools are crucial for the effective functioning of a European area of justice based on mutual trust.
instrumentele TIC sunt esențiale pentru funcționarea eficace a unui spațiu european de justiție bazat pe încrederea reciprocă.