EFFECTIVE FUNCTIONING in Greek translation

• αποτελεσματική λειτουργία
• αποτελεσµατική λειτουργία
• καλή λειτουργία
• ουσιαστική λειτουργία
• αποτελεσματικής λειτουργίας
• αποδοτική λειτουργία

Examples of using Effective functioning in English and their translations into Greek

Ensuring the effective functioning of the bodies of BFF in order that they achieve the objectives described in these Statutes;
Τη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας των οργάνων της Ε.Π.Ο. προκειμένου να επιτύχουν τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν Καταστατικό.

Gr accept the use of"cookies" which have as their purpose the effective functioning of the website.
Gr αποδέχεστε τη χρήση“cookies” που έχουν ως σκοπό την αποτελεσματική λειτουργία του ιστοτόπου.

Ensuring that audits are carried out to verify the effective functioning of the management and control system of the operational programme;
(α) Διασφαλίζει τη διενέργεια ελέγχων για την επαλήθευση της αποτελεσματικής λειτουργίας του συστήματος διαχείρισης και ελέγχου των επιχειρησιακών προγραμμάτων.

However, there are certainly further improvements required, and the effective functioning of the systems needs to be regularly verified.
Ωστόσο, πρέπει να γίνουν ακόμη και άλλες βελτιώσεις και απαιτείται ο τακτικός έλεγχος της αποτελεσματικής λειτουργίας των συστημάτων.

The Commission's audit strategy for 2000 to 2006 focuses on verifying the effective functioning of the key elements of the control systems in Member States.
Η ελεγκτική στρατηγική της Επιτροπής για το διάστημα 2000/06 επικεντρώνεται στην επαλήθευση της αποτελεσματικής λειτουργίας των βασικών στοιχείων των συστημάτων ελέγχου στα κράτη μέλη.

The Commission recommends that several steps be taken to better ensure the effective functioning of the Privacy Shield in practice.
Η Επιτροπή συνιστά να ληφθούν ορισμένα συγκεκριμένα μέτρα για την καλύτερη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής στην πράξη.

they emphasise that the principles of the Code are important in promoting the integrity and effective functioning of the wholesale foreign exchange market.
οι αρχές του Κώδικα είναι σημαντικές για την προώθηση της ακεραιότητας και της αποτελεσματικής λειτουργίας της χονδρικής αγοράς συναλλάγματος.

thereby facilitating the effective functioning of the internal market in a wide variety of financial instruments and services.
τη διευκόλυνση με αυτόν τον τρόπο της αποτελεσματικής λειτουργίας της ενιαίας αγοράς σε ευρεία γκάμα χρηματοπιστωτικών μέσων και υπηρεσιών.

However, the Commission recommends that certain concrete steps be taken to better ensure the effective functioning of the Privacy Shield in practice.
Ωστόσο, η Επιτροπή συνιστά να ληφθούν ορισμένα συγκεκριμένα μέτρα για την καλύτερη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής στην πράξη.

The Commission does however recommend that certain concrete steps be taken to better ensure the effective functioning of the Privacy Shield in practice.
Ωστόσο, η Επιτροπή συνιστά να ληφθούν ορισμένα συγκεκριμένα μέτρα για την καλύτερη διασφάλιση της αποτελεσματικής λειτουργίας της ασπίδας προστασίας της ιδιωτικής ζωής στην πράξη.

These often are a result of the lack of good governance and the effective functioning of the state.
Οι αιτίες αυτές συχνά είναι αποτέλεσμα της έλλειψης σωστής διακυβέρνησης και αποτελεσματικής λειτουργίας του κράτους.

Main aim of Apollo's introductory technology solutions is the contribution to the effective functioning of companies and organizations,
Κύριο μέλημα των καινοτόμων τεχνολογικών λύσεων της Apollo είναι η συμβολή στην αποτελεσματικότερη λειτουργία των επιχειρήσεων και των οργανισμών,

any other circular provisions the procedures for effective functioning of the cooperative.
με εγκυκλίους διατάξεις κάθε άλλη διαδικασία για την αποτελεσματικότερη λειτουργία του συνεταιρισμού.

Effective functioning in the highly competitive environment of contemporary commercial relations requires knowledge of elements of…[-].
Αποτελεσματικής λειτουργίας στο άκρως ανταγωνιστικό περιβάλλον των σύγχρονων εμπορικών σχέσεων απαιτεί γνώση των στοιχείων του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας, την οικονομία,…[-].

Effective functioning in the highly competitive environment of contemporary commercial relations requires knowledge of elements of intellectual property law, economics, and specific areas of legal science…[-].
Αποτελεσματικής λειτουργίας στο άκρως ανταγωνιστικό περιβάλλον των σύγχρονων εμπορικών σχέσεων απαιτεί γνώση των στοιχείων του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας, την οικονομία,…[-].

The effective functioning of the internal market calls for a significant improvement in the way laws that protect consumers economic interests are enforced in cross-border cases.
Η αποτελεσματική λειτουργία της εσωτερικής αγοράς απαιτεί τη σημαντική βελτίωση της επιβολής της νομοθεσίας για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των καταναλωτών σε διασυνοριακές περιπτώσεις.

Effective functioning in the highly competitive environment of contemporary commercial relations requires knowledge of elements of intellectual property law,
Αποτελεσματικής λειτουργίας στο άκρως ανταγωνιστικό περιβάλλον των σύγχρονων εμπορικών σχέσεων απαιτεί γνώση των στοιχείων του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας,

The Commission concluded that the effective functioning of the management and monitoring of POR Puglia was not adequately guaranteed.
Η Επιτροπή κατέληξε στο ότι δεν διασφαλιζόταν ευλόγως η αποτελεσματική λειτουργία της διαχειρίσεως και του ελέγχου του POR Puglia.

Whilst the informative role of advertising is essential for the effective functioning of the internal market,
Ενώ ο ενημερωτικός ρόλος της διαφήμισης είναι απαραίτητος για την αποτελεσματική λειτουργία της εσωτερικής αγοράς,

The effective functioning of the internal market in works of modern
Η αποτελεσματική λειτουργία της εσωτερικής αγοράς έργων νεώτερης