SMOOTH FUNCTIONING in Greek translation

• ομαλή λειτουργία
• εύρυθμη λειτουργία
• απρόσκοπτη λειτουργία
• οµαλή λειτουργία
• ορθή λειτουργία
• αρμονική λειτουργία
• ομαλής λειτουργίας
• εύρυθμης λειτουργίας

Examples of using Smooth functioning in English and their translations into Greek

For the smooth functioning of the body and the urinary system*.
Για την ομαλή λειτουργία του οργανισμού και του ουροποιητικού συστήματος*.

For banks, a smooth functioning of the e-auctions will be crucial.
Για τις τράπεζες, η ομαλή λειτουργία των ηλεκτρονικών δημοπρασιών θα είναι ζωτικής σημασίας.

We support the smooth functioning of any website, directly and effectively.
Yποστηρίζουμε τις ανάγκες για την ομαλή λειτουργία της κάθε ιστοσελίδας, άμεσα και αποτελεσματικά.

ensuring the smooth functioning of the framework.
μεριμνώντας για την ομαλή λειτουργία του πλαισίου.

Necessary cookies are essential for the smooth functioning of the website.
Τα απαραίτητα cookies είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργία της ιστοσελίδας.

GR provides hosting packages with all the prerequisites for the smooth functioning of the application.
GR παρέχει πακέτα φιλοξενίας, με όλα τα προαπαιτούμενα για την ομαλή λειτουργία της εφαρμογής.

iron transport and the smooth functioning of metabolism.
στη μεταφορά του σιδήρου και στην ομαλή λειτουργία του μεταβολισμού.

This directive supports the smooth functioning of the internal market through the degree of harmonisation of units of measurement.
Αυτή η οδηγία στηρίζει την ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς μέσω του βαθμού εναρμόνισης των μονάδων μέτρησης.

Such a situation would adversely affect the smooth functioning of the internal market which is the aim of the Directive.
Η κατάσταση αυτή έρχεται σε αντίθεση προς την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, σκοπό τον οποίο επιδιώκει η εν λόγω οδηγία.

Likewise, in this vast Cosmos every being has a significant role to play to ensure its smooth functioning.
Παρομοίως, σ' αυτό το απέραντο σύμπαν, κάθε ύπαρξη έχει έναν σημαντικό ρόλο να διαδραματίσει για να εξασφαλίσει την ομαλή λειτουργία του.

We thank you who care about the smooth functioning of the School and its steadily creative evolution.
Ευχαριστούμε εσάς που νοιάζεστε για την εύρυθμη λειτουργία της Σχολής και για τη σταθερά δημιουργική εξέλιξή της.

activities are intended to contribute to the smooth functioning of the internal market
οι διάφορες δραστηριότητες θα συμβάλουν στην απρόσκοπτη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς,

niacin contribute to the smooth functioning of the metabolism of food, for energy production.
νιασίνη συμβάλλουν στην ομαλή λειτουργία τού μεταβολισμού των τροφών για παραγωγή ενέργειας.

The need to ensure further convergence and a smooth functioning of the single mar ket therefore requires all Member States to be included in the coordination of economic policies.
Η ανάγκη συνεπώς να εξασφαλισθεί µεγαλύτερη σύγκλιση και οµαλή λειτουργία της ενιαίας αγοράς απαιτεί να συµµετέχουν όλα τα κράτη µέλη στον συντονισµό των οικονοµικών πολιτικών.

(22)The growth and smooth functioning of cross-border crowdfunding services requires a sufficient scale and public confidence in those services.
(22) Προϋπόθεση για την ανάπτυξη και εύρυθμη λειτουργία των διασυνοριακών υπηρεσιών πληθοχρηματοδότησης είναι να έχουν οι εν λόγω υπηρεσίες επαρκή κλίμακα και να χαίρουν της εμπιστοσύνης του κοινού.

For the smooth functioning of the residence two generators of electricity have been installed as well.
Για την απρόσκοπτη λειτουργία της κατοικίας έχουν τοποθετηθεί και δύο γεννήτριες παροχής ηλεκτρικού ρεύματος.

He can, however, dismiss the Government when this is necessary to ensure the smooth functioning of democratic institutions.
Μπορεί, ωστόσο, να απολύσει την κυβέρνηση όταν αυτό είναι απαραίτητο για να εξασφαλιστεί η ομαλή λειτουργία των δημοκρατικών θεσμών.

The smooth functioning of a true European area of justice with respect of the different legal systems
Η οµαλή λειτουργία ενός πραγµατικά ευρωπαϊκού χώρου δικαιοσύνης, µε σεβασµό των διαφορετικών νοµικών συστηµάτων

The single market has been essential for the smooth functioning of Europe's economic and monetary policies and served as a strong base for the launch of the Euro.
Η ενιαία αγορά έχει επίσης αποδειχθεί καθοριστική για την ορθή λειτουργία της οικονομικής και της νομισματικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΕΕ).

Omega 3 fatty acids have been shown to contribute to the smooth functioning of the entire cardiovascular system(central and peripheral).
Τα ωμέγα 3 λιπαρά οξέα έχουν αποδειχθεί ότι συμβάλλουν στη εύρυθμη λειτουργία όλου του καρδιαγγειακού συστήματος(κεντρικού και περιφερειακού).