SMOOTH FUNCTIONING in Swedish translation

• fungerar smidigt
• välfungerande
• fungerar friktionsfritt
• smidig funktion
• smidigt fungerande
• fungera smidigt
• smidiga funktion
• friktionsfri funktion
• fungerar problemfritt

Examples of using Smooth functioning in English and their translations into Swedish

administrative provisions of MS that hamper the smooth functioning of the internal market;
andra bestämmelser som hämmar en smidig funktion hos den inre marknaden.

therefore ensure a smooth functioning of the European area of justice.
därmed säkra ett välfungerande europeiskt rättsligt område.

This will help to ensure the smooth functioning of the internal market
Detta kommer att bidra till att säkerställa att den inre marknaden fungerar smidigt och stärka den ekonomiska

In this case a good training course for civil servants may be a major prerequisite for the smooth functioning of the single market.
Här kunde en bra utbildning av tjänstemännen utgöra en väsentlig grundval för en friktionsfri funktion på den inre marknaden.

also enable smooth functioning of complex circuits.
utan möjliggör smidig funktion för komplexa kretsar.

will contribute to the smooth functioning of labour markets.
dialog(bland annat genom kollektivförhandlingar) att bidra till att arbetsmarknaderna fungerar friktionsfritt.

I call on the Commission to closely monitor the application of these reduced VAT rates in Member States in order to ensure the smooth functioning of the internal market.
Jag uppmanar kommissionen att noggrant övervaka tillämpningen av dessa sänkta momssatser i medlemsstaterna för att se till att den inre marknaden fungerar problemfritt.

thus contributing to the smooth functioning of the internal market.
därmed bidra till att den inre marknaden fungerar smidigt.

Coordination of policies having a bearing on competitiveness dynamics would help to ensure that competitiveness developments are compatible with the objective of a smooth functioning of the economic and monetary union EMU.
Samordning av strategier som påverkar konkurrenskraftsdynamiken bidrar till att säkerställa att konkurrenskraftens utveckling är förenlig med målet om en välfungerande ekonomisk och monetär union EMU.

to facilitate smooth functioning of the internal market.
underlätta en smidig funktion hos den inre marknaden

excise duty do cause major distortions which hamper the smooth functioning of the Internal Market.
fråga om skatter och acciser som snedvrider konkurrensen kraftigt och förhindrar att den inre marknaden fungerar friktionsfritt.

The Commission will continue to monitor the situation to ensure the smooth functioning of the single market.
Kommissionen kommer att fortsätta att övervaka situationen för att säkerställa en välfungerande inre marknad.

Differences between the laws of the Member States on the labelling of products of the wine sector may impede the smooth functioning of the internal market.
Skillnader mellan medlemsstaternas lagar om märkning av produkter i vinsektorn kan hindra att den inre marknaden fungerar smidigt.

functionality of online discussion boards, it is pertinent to observe a set of rules so as to safeguard the interests and smooth functioning of the group.
funktionaliteten hos online diskussionstavlor är det relevant att iaktta en uppsättning regler för att skydda intressen och smidig funktion i gruppen.

Indeed, the smooth functioning of financial markets and public confidence in them are prerequisites for sustained economic growth and wealth.
Smidigt fungerande finansiella marknader som har allmänhetens förtroende är i själva verket en förutsättning för bestående ekonomisk tillväxt och välfärd.

These excessively high wholesale charges for data roaming services lead to appreciable distortions of competitive conditions between mobile operators within the Community which undermine the smooth functioning of the internal market.
Dessa orimligt höga grossistavgifter för dataroamingtjänster leder till en uppenbar snedvridning av konkurrensförhållandena mellan mobiloperatörerna i gemenskapen, vilket undergräver en välfungerande inre marknad.

The proposed measures are sufficient in terms of reaching the objectives of ensuring consumers are enabled to make informed choices and to securing the smooth functioning of the internal market.
De föreslagna åtgärderna är tillräckliga för att uppnå målen att säkerställa att konsumenterna har möjlighet att göra välgrundade val och att trygga att den inre marknaden fungerar smidigt.

The signatories stated their confidence that the smooth functioning of the textile agreement would contribute also to the positive development of relations between the Community
Signatärerna förklarade att de hyser förtroende för att ett smidigt fungerande textilavtal även kommer att bidra till en positiv utveckling av förbindelserna mellan gemenskapen

look forward to a smooth functioning of this house in the future.
denna organisation kommer att fungera smidigt i framtiden.

resilience of ICT infrastructures is thus an important element contributing to the smooth functioning of the Internal Market.
motståndskraften för IKT-infrastrukturer och motståndskraft är alltså en viktig aspekt som bidrar till en välfungerande inre marknad.