SMOOTH FUNCTIONING in Slovak translation

• hladké fungovanie
• bezproblémové fungovanie
• plynulé fungovanie
• hladký chod
• hladký práca
• bezproblémového fungovania
• hladkého fungovania
• hladkému fungovaniu
• bezproblémovému fungovaniu
• bezchybnú funkciu

Examples of using Smooth functioning in English and their translations into Slovak

desirable to exercise some restraint as a contribution, say to the smooth functioning of civilization. What,?
je vhodné cvičiť nejaké obmedzenia ako príspevok k povedzme, hladkému chodu civilizácie?

security settlement systems also exist; they are supervised to ensure their smooth functioning.
systémy vyrovnania obchodov s cennými papiermi, ktoré v záujme ich plynulého fungovania tiež podliehajú dohľadu.

This extremely thin oil film ensures the smooth functioning of the machines, but requires oil that is 100% clean.
Tento minimálny olejový film zaručuje hladkú funkciu strojov, ale potrebuje k tomu 100% čistý olej.

If you prohibit cookies, we will not be able to guarantee smooth functioning of the website, which may result in limited ability to use its functions
Pokiaľ tieto cookies zakážete, nebudeme môcťzaručiť bezchybný chod webstránky a môže to mať za následok obmedzenú funkčnosť

consistency and a smooth functioning of the internal market as regards reduced VAT rates for locally supplied services including labour-intensive services
konzistentnosť a hladké fungovanie vnútorného trhu, pokiaľ ide o znížené sadzby DPH v prípade služieb poskytovaných na miestnej úrovni

consistency and- above all- a smooth functioning of the internal market,
jednotnosti a predovšetkým bezproblémové fungovanie vnútorného trhu,

Third, the financial integration objective is closely related to the Eurosystem 's task of ensuring the smooth functioning of payment systems,
Po tretie, cieľ finančnej integrácie úzko súvisí s úlohou Eurosystému zabezpečiť hladké fungovanie platobných systémov, čo tiež súvisí so systémami zúčtovania

and to ensure its smooth functioning, you need to take care of its proper installation,
a zaistiť jej hladké fungovanie, je potrebné sa postarať o jeho správnej inštalácie,

(8) The smooth functioning of the internal market in goods requires adequate
Bezproblémové fungovanie vnútorného trhu s tovarom si vyžaduje primerané

becausefailures during the settlement of collateralcould jeopardise the implementation ofmonetary policy and the smooth functioning ofpayment systems.
výpadky pri zúčtovaní kolaterálu by mohli ohroziť uskutočňovanie menovej politiky a plynulé fungovanie platobných systémov.

(4) Whereas those difficulties can disrupt the smooth functioning of the internal market,
(4) keďže tieto ťažkosti môžu rušiť hladký chod vnútorného trhu,

The Commission has adopted a number of actions in the area of EU climate legislation to“ensure that a“no-deal” scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.”.
Pokiaľ ide o právne predpisy EÚ v oblasti klímy, Komisia dnes prijala nasledujúce akty s cieľom zabezpečiť, aby„scenár bez dohody“ neohrozil hladké fungovanie a environmentálnu integritu systému obchodovania s emisiami.

ensure that a‘no-deal' scenario does not affect the smooth functioning and the environmental integrity of the Emissions Trading System.
týmto opatrením sa zabezpečí, že scenár bez dohody neovplyvní bezproblémové fungovanie a environmentálnu integritu systému obchodovania s emisiami.

Those difficulties can disrupt the smooth functioning of the internal market,
(4) keďže tieto ťažkosti môžu rušiť hladký chod vnútorného trhu,

to ensure smooth functioning of the Internal Market
zabezpečiť hladké fungovanie vnútorného trhu

It is appropriate for the Commission, in the light of its responsibility for ensuring the smooth functioning of the Internal Market
Vzhľadom na zodpovednosť Komisie za zabezpečenie bezproblémového fungovania vnútorného trhu

difference in their use, where Apple is bit complicated in features while Spotify offer smooth functioning.
si nájdu skutočného rozdielu v ich použitie kde je trochu jablko zložité funkcie pri Spotify ponuka hladké fungovanie.

The Member States shall take all the necessary measures to ensure the smooth functioning of the Programme and the promotion of their use,
Členské štáty prijímajú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie bezproblémového fungovania programu a podporu jeho využívania,

the industry to ensure the smooth functioning of the sugar economy and the possibility of derogating from some rules referred to in Annex III should be kept for agreements within the trade.
na zabezpečenie hladkého fungovania trhu s cukrom s možnosťou odchýlky od určitých pravidiel v kontexte dohody v rámci trhu.

independence and smooth functioning.
nezávislosť a hladké fungovanie.