EFFECTIVE FUNCTIONING in Swedish translation

• fungerar effektivt
• effektiva funktion
• välfungerande
• effektivt fungerande
• effektiv funktion
• fungera effektivt
• fungerar ändamålsenligt

Examples of using Effective functioning in English and their translations into Swedish

The effective functioning of such a Commission will need an internal reform under the responsibility of the Commission President.
För att en sådan kommission ska fungera effektivt krävs en intern reform under ansvar av kommissionens ordförande.

Under the EFF, the control environment has been reinforced with new provisions on the effective functioning of the systems to prevent
Inom ramen för den utvidgade lånemöjligheten har kontrollmiljön förstärkts med nya bestämmelser om ett effektivt fungerande system för att förhindra

Common Position 2003/444/CFSP on the International Criminal Court, designed tosupport the effective functioning of the Court and to advance universal support for it→ point 754.
Gemensam ståndpunkt 2003/444/GUSP om Internationella brottmålsdomstolen som syftar till att stödja domstolens effektiva funktion och att befordra allmänt stöd för denna.? punkt 754.

The verification of the effective functioning of management and control systems in a national programme or a part thereof;
En granskning av huruvida förvaltnings- och kontrollsystemen i ett nationellt program eller delar av ett sådant fungerar effektivt.

This is a principle condition for the effective functioning of the economy and for ensuring peace of mind for our citizens.
Det är ett grundvillkor för att ekonomin ska kunna fungera effektivt och för att våra medborgare ska få sinnesro.

It is absolutely essential to ensure that the various fiscal practices are compatible with the effective functioning of the internal market.
Det är ett absolut krav att de olika skattereglerna ska vara förenliga med en effektivt fungerande inre marknaden.

The analysis undertaken of the effect on competition and the effective functioning of the internal gas market resulting from the grant of the exemption;
Den analys som genomförts av effekten på konkurrensen och den inre gasmarknadens effektiva funktion som ett resultat av undantagets beviljande.

Ss ensuring that audits are carried out in accordance with international audit standards to verify the effective functioning of the management and control system of the operational programme;
Jjjjjj Se till att revisioner genomförs i enlighet med internationellt accepterad revisionsstandard för att kontrollera att det operativa programmets förvaltnings- och kontrollsystem fungerar effektivt.

The Council had an exchange of views on the state of play regarding the establishment and effective functioning of the Agency.
Rådet diskuterade läget när det gäller inrättandet av byrån och hur denna skall kunna fungera effektivt.

are more important for the effective functioning of the internal market than others.
är viktigare än andra för en effektivt fungerande inre marknad.

Harmonising this disclosure allows for the establishment of a cross-border passport mechanism which facilitates the effective functioning of the internal market in a wide variety of securities.
Genom att dessa informationskrav harmoniseras kan ett gränsöverskridande passystem inrättas som underlättar den inre marknadens effektiva funktion för ett stort antal olika värdepapper.

Responsibility for the effective functioning of this Protocol shall be borne by the Association Council in accordance with Article 106 of the Europe Agreement.
Associeringsrådet skall i enlighet med artikel 106 i Europaavtalet ansvara för att detta protokoll fungerar effektivt.

This should guarantee the effective functioning of the programme in 2012 and 2013 under specific conditions.
Detta bör garantera att programmet, på vissa villkor, kan fungera effektivt under 2012 och 2013.

Gather data and evidence on problems and obstacles to an effective functioning of the Single Market in their countries, and.
Ringa in problem och samla in uppgifter om problem och hinder för en effektivt fungerande inre marknad i sina länder, och.

I quote from Article 4- disclosure could undermine"the effective functioning of the institutions.
när- jag citerar ur artikel 4" institutionernas effektiva funktion skulle kunna skadas.

Concerning the aid for the most deprived persons in the EU a compromise should guarantee the effective functioning of the programme in 2012 and 2013 under specific conditions.
När det gäller bistånd till de sämst ställda i EU, bör en kompromiss kunna garantera att programmet för 2012 och 2013 fungerar effektivt på särskilda villkor.

The high degree of internationalisation highlights the importance of an effective functioning of domestic financial supervision.
Den höga graden av internationalisering ökar betydelsen av en effektivt fungerande inhemsk finansiell tillsyn.

The Council recognizes the importance of exchange rate stability for the effective functioning of the Single Market.
Rådet inser vikten av att växelkursen är stabil för att den inre marknaden skall kunna fungera effektivt.

The quality and integrity of low carbon benchmarks affect the effective functioning of the internal market in a wide variety of individual and collective investment portfolios.
Kvaliteten och integriteten hos referensvärdena för koldioxidsnåla investeringar påverkar den inre marknadens effektiva funktion för en rad olika individuella och kollektiva investeringsportföljer.

intangible investment and ensure the effective functioning of national fiscal frameworks.
immateriella investeringar och säkerställa att de nationella finanspolitiska ramverken fungerar effektivt.