EFFECTIVE FUNCTIONING in Italian translation

• funzionamento efficace
• l'effettivo funzionamento
• funzionamento efficiente
• il funzionamento effettivo
• l' effettivo funzionamento
• efficacia del funzionamento

Examples of using Effective functioning in English and their translations into Italian

Thirdly, to use its supervisory role to ensure the effective functioning of the national management
Terzo, svolgere il ruolo di supervisione, per garantire il funzionamento efficace dei sistemi di gestione

The exemption is not detrimental to competition or the effective functioning of the internal gas market,
La deroga non pregiudica la concorrenza o l'efficace funzionamento del mercato interno del gas

Secure swift compliance with reasoned opinions so as to guarantee the effective functioning of the Single Market without the need to bring the case before the Court of Justice;
Conformarsi rapidamente alle disposizioni dei pareri motivati, in modo da garantire un funzionamento efficace del mercato unico senza dover adire la Corte di giustizia;

Such resources will include those re quired to ensure effective functioning of the Committee referred to in Annex I hereinafter referred to as'the Coordination Committee.
Tali mezzi comprenderanno quelli atti a garantire un efficace funzionamento del comitato di cui all'allegato I in appresso denominato«comitato di coordinamento».

The effective functioning of the internal market calls for a significant improvement in the way laws that protect consumers economic interests are enforced in cross-border cases.
Per il funzionamento efficace del mercato interno occorre migliorare sensibilmente l'applicazione della normativa relativa alla tutela degli interessi economici dei consumatori per quanto riguarda le controversie transfrontaliere.

Without the effective functioning of a consciousness sorter and associator there would not exist sufficient unity to warrant the designation of a selfhood.
Senza il funzionamento efficace di un selezionatore ed associatore della coscienza non esisterebbe un'unità sufficiente per giustificare la designazione di un'individualità.

On the contrary, MainteX may receive the effective functioning time of the engine from the field and adjusted depending on the rotation speed,
Al contrario, MainteX può ricevere dal campo le ore di effettivo funzionamento del motore, corrette in base alla velocità di rotazione, alla temperatura di funzionamento

general measures for producing and maintaining effective functioning of machines or installations;
sistemi generali per produrre e mantenere l'efficienza funzionale di macchine o di impianti;

it seeks to evaluate the effective functioning of democracy and the rule of law.
cerca di valutare il funzionamento reale della democrazia e dello Stato di diritto.

Club Service focuses on strengthening fellowship and ensuring the effective functioning of the club.
L'Azione interna si concentra sul rafforzamento dell'affiatamento e mira ad assicurare l'efficiente funzionamento del club.

Assessing the effectiveness and effective functioning of the internal control system at least once annually;
Valutazione, con cadenza almeno annuale, dell'adeguatezza, dell'efficacia e dell'effettivo funzionamento del sistema di controllo interno;

we have to state right away that it can only fulfil its role if endowed with real competence and the tools for effective functioning.
potrà adempiere il suo ruolo soltanto se sarà dotata di effettiva competenza e degli strumenti necessari per un funzionamento efficace.

Its primary objective is to provide the basis for the assurance of a high level of protection of human life whilst ensuring the effective functioning of the internal market.
Suo principale obiettivo è quello di costituire una base di garanzia di elevato livello di protezione della vita umana, assicurando nel contempo un funzionamento efficace del mercato interno.

which provides encouraging evidence of the effective functioning of Ukrainian democratic institutions.
che fornisce una prova incoraggiante dell'effettivo funzionamento delle istituzioni democratiche ucraine.

Many consider that changes should only be made where strictly necessary to ensure the effective functioning of the European Union after enlargement.
Da più parti si ritiene che debbano essere apportate eventuali modifiche solo se strettamente necessarie al fine di assicurare un efficace funzionamento dell' Unione anche dopo l' allargamento.

is vital to the effective functioning of the emissions trading market.
è di importanza fondamentale per il funzionamento efficace del mercato degli scambi delle emissioni.

Consumer rights are of critical importance to the effective functioning of the single market.
I diritti dei consumatori sono di capitale importanza per un funzionamento efficace del mercato interno.

We will continue to work actively for the universality of the Court and contribute to its effective functioning.
Continueremo a operare attivamente per l'universalità della Corte e a contribuire al suo funzionamento effettivo.

The Council recognizes the importance of exchange rate stability for the effective functioning of the Single Market.
Il Consiglio riconosce l'importanza della stabilità dei tassi di cambio per il funzionamento efficace del mercato unico.

the most immediate priority is to provide a qualitative definition of systemic risk to enable effective functioning.
la priorità più immediata è di fornire una definizione qualitativa del rischio sistemico per consentire un funzionamento efficace.