SINGURUL ELEMENT in English translation

• only element
• only item
• one element
• only component

Examples of using Singurul element in Romanian and their translations into English

când de fapt singurul element ce mai contează(sau ce mai poate conta)
when in fact the only element that still matters(or that may still matter)

nu se poate afirmă că acesta este singurul element.
you cannot just say that this is the only element.

având un defibrilator este singurul element care poate salva o viață.
having a defibrillator is the only element that can save a life.

Cu toate acestea, din întregul material logic existent, ea era singurul element care putea fi cel puţin folosit.
Nevertheless, the only element in the entire available logical material which could at least serve as a point of origin.

Se poate ajunge la valori precise ale peisajului, singurul element mai greu cuantificabil fiind percepția umană.
The analysis can lead to precise values of the landscape, yet the only element more difficult to quantify remains human perception.

Ceea ce a creat privilegiul să ajung în județul Constanța… Cazinoul/ Imagini/ rămâne construcția reprezentativă, singurul element al stilului„artnouveau” în România, un adevărat simbol, nicidecum expresia stereotipă și banală utilizată frecvent.
The Casino remains the most representative construction, the only element of the“art nouveau” style in Romania, a true symbol, by no means the stereotypical and ordinary expression that is so frequently used.

Acest lucru înseamnă că singurul element al array-ului nostru se află la locația identificată prin indexul 0, și încercarea accesării locației cu indexul 1 va genera o eroare, pentru că nu există un indice 1 într-un array cu un singur element.
This means that our single element array resides at the location identified by index 0, and trying to access the location with index 1 will generate an error, because there is no index 1 in an array with a single element.

website-ul BCE trebuie să fie singurul element în fereastra de navigare(respectiv nu trebuie să apară în cadrul unui alt website).
the ECB's website must be the sole element of the browser's window(i.e. must not appear within another website's frame).

Impozitele nu sunt singurele elemente.
Taxes are not the only item.

ADAUGA: Export singur element pentru a NFO prin meniul contextual.
ADD: Export single item to NFO via context menu.

Jocurile nu sunt singurele elemente care separă cele două mărci.
The games are not the only elements that set the two brands apart.

Singurele elemente care existau înainte de nașterea stelelor erau hidrogen, heliu și litiu.
The only chemicals that existed before stars were hydrogen, helium and lithium.

Sânge şi spadă, singurele elemente care înseamnă ceva.
Blood and steel, the only elements that ever meant anything.

Cu toate acestea, singurele elemente care exclud utilizarea de Miralash sunt chimioterapia și sarcina.
However, the only elements that exclude the use of Miralash is chemotherapy and pregnancy.

Blaturile de bucătărie nu sunt singurele elemente pe care le puteți utiliza pentru cuart;
Kitchen Countertops are not the only elements you can use quartz for;

Sid şi Solano nu sunt singurele elemente.
Sid and solano aren't the only elements.

Asta însemnând că grupul al cărui singur element este"Zero", şi a celorlalte elemente de grup a căror singur element este"Zero".
The group whose one element is zero and the other element the group whose element is zero.

Deoarece navele Reebonz fiecare singur element în momentul în care primește acest aranjament,
Since Reebonz ships every single item the moment it receives this arrangement,

Esti activa sa debifati singur element pe care nu doriţi să fuzioneze
You're enable to uncheck the single item you don't want to merge

designul standard al unui singur element sau designul simplu de asamblare este gratuit.
the standard single item design or simple assembly design is free of charge.