SINGURUL MOD ÎN CARE POŢI in English translation

• only way you can
• only way you could

Examples of using Singurul mod în care poţi in Romanian and their translations into English

E singurul mod în care poţi experimenta viziunea sa.
It's the only way to experience his vision.

Singurul mod în care poţi trăi aici e să urăşti.
The only way to live here is to hate.

Singurul mod în care poţi să te întorci este să mergi înainte.
The only way to go back is to go forward.

E singurul mod în care poţi fi sigur că un upir moare.
That's the only way to make certain an upir dies.

Singurul mod în care poţi învăţa ceva este să stai cu cei mai buni.
The only way you're gonna learn anything is if you hang out with the best.

Singurul mod în care poţi prinde pe cineva ca Ezekiel e să-l angajezi.
The only way to catch someone like Ezekiel is to hire him.

Singurul mod în care poţi să o învingi e cu un ţăruş scufundat în apă sfinţită.
Only way you're gonna bring her down is with a stake dipped in holy water.

Unii oameni spun că singurul mod în care poţi eleva şi creşte este prin suferinţă.
Some people say that the only way to ascend and grow is to suffer.

Şi singurul mod în care poţi face o muncă extraordinară este să-ţi placă ce faci.
And the only way to do great work is to love what you do.

Singurul mod în care poţi să supravieţuieşti în ţara asta, e să faci ce face toată lumea.
The only way you're gonna survive in this country is to do what everybody else does.

Singurul mod în care poţi filma scena e din 12 unghiuri diferite… şi păsări zburând împrejur.
The only way to shoot this scene is from 12 different camera angles, with birds flying around.

Singurul mod în care poţi fi un VIP Supernova în anii următori este să fi câştigat 100.000 VPP.
The only way to be a Supernova VIP in subsequent years is to have earned 100,000 VPPs.

Singurul mod în care poţi înfrunta o ispită este să i te laşi în voie. Cum se spune?
The only way to beat a temptation is to give into it?

Jo, crede-mă… singurul mod în care poţi uita pe cineva este să te bagi în ceva nou.
Jo, trust me… the only way to get over someone is to throw yourself into something new.

Singurul mod în care poţi să afli de ce a plecat,
The only way to find out why she left,

Singurul mod în care poţi afla daca ai calculatorul infectat este verificarea lui în detaliu, folosind un program anti-virus actualizat.
The only way you can know whether or not your computer is infected is by scanning your machine with an up to date anti-virus program.

Singurul mod în care poţi, e să restabileşti nivelul de acces în CIA,
The only way is by getting your CIA clearance restored,

Singurul mod în care poţi schimba lucrurile,
The only way you can change the plot,

de jucători, şi este singurul mod în care poţi juca jocuri online cu prietenii.
vibrant community of gamers, and the only way to play online games with friends.

Există un singur mod în care poţi înşela moartea.
There's only one way to cheat death.