SINGURUL STAT in English translation

• only state
• only country

Examples of using Singurul stat in Romanian and their translations into English

Restricționarea utilizării mercurului în mineritul aurifer artizanal şi la scară redusă: întrucât singurul stat vizat, Franța,
To restrict mercury use in ASGM: as the only Member State concerned, France,

nici Grecia nu sunt singurele state.
Greece is not the only country either.

Avantajele care decurg din punerea în circulație a stocurilor nu vor fi doar în beneficiul unui singur stat, ci al totalității Uniunii Europene.
The benefits from releasing stocks will not be captured by a single country but by the EU as a whole.

Delaware sunt singurele state care oferă jocuri de noroc pe internet,
Delaware are the only states that offer internet gambling,

Atunci când cele două armate ale entităţilor din BiH au devenit forţele armate ale unui singur stat a fost necesară identificarea proprietăţilor militare din ambele entităţi,
When the two entity armies in BiH became one state's armed forces, it was necessary to identify the defence property in both entities that would be required

cu Papua Noua Guinee, singurele state din grupul regional Pacific care au fost de acord cu prevederile acordului,
Papua New Guinea, the only States in the Pacific regional grouping that have agreed to the provisional agreement,

Uzbekistanul este singurul stat Asia Central─â cu un sistem de transport metrou.
Uzbekistan is the only central Asia state with a subway transport system.

Singurul stat evreiesc a fost înființat ulterior în nord-estul Germaniei, cu capitala la Berlin.
The world's only Jewish state was afterwards established in northeast Germany, with its capital in Berlin.

numindu-l"singurul stat democratic din Orientul Mijlociu.
calling it"the only democratic state in the Middle East.

Care este singurul stat African care are coaste pe oceanul Atlantic şi marea Mediteraneană?
Which is the only African country to have a coastline on both the Atlantic and the Mediterranean?

Hawaii este singurul stat care a acordta mai mult de 70% din voturi oricărui din candidați.
Hawaii is the only actual state that gave either candidate more than 70% of the vote.

Louisiana este singurul stat din SUA care folosește un sistem pentru alegeri similar cu cel modern francez.
Louisiana is unique among U.S. states in using a system for its state and local elections similar to that of modern France.

a rămas singurul stat himalayan nesupus influenței britanice.
remained the only Himalayan state free of British influence.

Statul Connecticut a devenit primul şi singurul stat în care e obligatoriu ca femeile să primească o notificare privind densitatea sânilor lor după o mamografie.
The State of Connecticut became the first and only state to mandate that women receive notification of their breast density after a mammogram.

Cu dragoste acest stat este numit ca 'Queens plaje' ca acesta este singurul stat din India în cazul în care una pot explora mai mult patruzeci pitoreşti plaje.
Lovingly this state is called as'Queens of Beaches' as this is the only state in India where one can explore more than forty picturesque beaches.

Belarus este singurul stat din Europa care încă desfăşoară execuţii,
Belarus is the only state in Europe which still carries out executions,

Pe lângă Slovenia, aceasta este singurul stat balcanic cu statut de membru cu drepturi depline al Zonei Schengen-- statut care i-a consolidat considerabil rolul în regiune.
Aside from Slovenia, it is the only Balkan state with full membership in the Schengen Zone-- a status which has considerably enhanced its regional role.

s-a manifestat în special pentru faptul că suntem singurul stat latin al cărui nume amintește de vechii romani.
was especially due to the fact that we are the only Latin country whose name reminds of ancient Romans.

Suntem singurul stat care îi mai are.
We're the only state that still has them.

Grecia nu este singurul stat din zona Euro care se confruntă cu dificultăţi financiare.
Greece is not the only State in the euro area facing financial problems.