SMECHERE in English translation

• slick
• hotshot

Examples of using Smechere in Romanian and their translations into English

Au motociclete smechere.
They got fancy bikes.

Se poate aranja, smechere.
That can be arranged, buster.

Dacă vinzi, plătesti taxe, smechere!
If you sell, you pay tax, you trickster!

Să-ti spun ceva, smechere.
Let me tell you something, buster.

M-am cam saturat de asta, smechere.
I have had enough of that smart-ass.

Ea a făcut o programare pentru noi, cu un medic ginecolog smechere.
She made an appointment for us with a hotshot gynecologist.

Iti ofer un bilet, smechere.
I'm offering you a ticket, schmuck.

Înapoi, smechere.
Back off, buster.

Ia un echipaj de politie pana la Blackstone Shoals la miezul noptii, smechere.
You get a squad car down to Blackstone Shoals at midnight, sharp.

Ai putea folosi si tu niste cremă, smechere.
You could use some tight-assed lube yourself, sparky.

E a mea, smechere!
That's mine, punk!

Nu stiu, smechere.
I don't know, bitch.

La ce te uiti smechere?
What are you looking at, punk?

Pentru ce esti aici, smechere?
What are you in for, Buster?

Ti-am semnat sentinta la moarte, smechere.
You just signed your own death certificate, player.

Va fi ultima fata pe care o vei vedea ranjind la tine, smechere.
It will be the last face you see, big shot, laughing at you.

Complet găzduit, Model SaaS/ASP, Smechere, sa despre timp cineva furnizat un serviciu ca asta,
Fully Hosted, SaaS/ASP Model, slick, its about time someone provided a service like this,

Smechere şi de dependenţă, şi foarte,
Slick and addictive, and really,

Masina de gaurit coliere tip sunt spirala burghiu guler, Smechere, Flex şi cu alunecare şi/sau Lift nişă.
Drill collars type they are Spiral Drill collar, Slick, Flex and with Slip and/or Elevator Recess.

Deci… Cand o sa fac toata chestiile smechere… Stii tu… urmarind infractori,
So… when do I get to do the cool stuff-- you know,