STATISTICI COMUNITARE in English translation

• community statistics

Examples of using Statistici comunitare in Romanian and their translations into English

vigoare în statele membre; întrucât trebuie aşadar elaborate statistici comunitare pe baza unor definiţii comune şi a unor metode armonizate;
administrative practices of the Member States; whereas Community statistics must therefore be produced and the results processed on the basis of common definitions and harmonized methodologies;

Pentru producerea şi difuzarea de statistici comunitare în conformitate cu prezentul regulament,
In the production and dissemination of Community statistics under this Regulation, the national

câştigurile este aceea de a stabili statistici comunitare folosind metode
earnings is to compile Community statistics using harmonised methods

Statisticile comunitare ale comerţului cu mărfuri între statele membre.
Community statistics on trade between Member States.

Cadrul juridic al statisticilor comunitare.
Legal framework for Community statistics.

Articolul 285 din Tratat constituie temeiul juridic al statisticilor comunitare.
Article 285 of the Treaty provides the legal basis for Community statistics.

Articolul 285 din Tratat prevede temeiul juridic pentru statisticile comunitare.
Article 285 of the Treaty provides the legal basis for Community statistics.

Articolul 285 furnizează temeiul juridic pentru statisticile comunitare.
Article 285 provides the legal basis for Community statistics.

(12) întrucât difuzarea este parte a procesului de producţie a statisticilor comunitare;
(12) Whereas dissemination is part of the production process of Community statistics;

Statisticile comunitare bazate pe datele specificate în Anexele A-H din prezentul regulament sunt transmise de Eurostat.
Community statistics based on the data specified in Annexes A to H to this Regulation shall be disseminated by Eurostat.

Statisticile comunitare privind investiţiile şi capacitatea contribuie la o reţea globală de informaţii privind capacitatea mondială de producţie de oţel,
Community statistics on investment and capacity contribute to a global network of information on world steel capacity,

Privind statisticile comunitare ale schimburilor de bunuri între statele membre
On Community statistics relating to the trading of goods between Member States

În 2007, Comisia a adoptat o propunere pentru un proiect de regulament-cadru privind statisticile comunitare cu privire la sănătatea publică
In 2007, the Commission adopted a proposal for a draft framework Regulation concerning Community statistics on public health

Regulamentul(CE) nr. 1177/2003 din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit și la condițiile de viață(EU-SILC).
Regulation(EC) No 1177/2003 of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions(EU-SILC).

Obiectivul principal al statisticilor comunitare oficiale este susţinerea continuă a dezvoltării,
The main purpose of official Community Statistics is to underpin on a recurring basis the development,

Obiectivul propunerii este de a realiza un program strategic exhaustiv pentru statisticile comunitare oficiale.
The objective of the proposal is to put in place a comprehensive strategic programme for official Community statistics.

Articolul 285 din Tratatul de instituire a Comunităţii Europene oferă baza legală pentru statisticile comunitare.
Article 285 of the Treaty establishing the European Community provides the legal basis for Community statistics.

(41) Regulamentul(CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit şi la condiţiile de viaţă(EU-SILC)(pagina 43).
(41) Regulation(EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions(EU‑SILC)(page 43).

Regulamentul(CE) nr. 1177/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 iunie 2003 privind statisticile comunitare referitoare la venit şi la condiţiile de viaţă(EU-SILC).
Regulation(EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions(EU-SILC).

Regulamentul(CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 aprilie 2004 privind statisticile comunitare referitoare la societatea informaţională.
Regulation(EC) No 808/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 concerning Community statistics on the information society.