SUBIECTUL in English translation

• subject
• topic
• issue
• story
• unsub
• matter
• theme
• point
• subjects
• subjected
• topics

Examples of using Subiectul in Romanian and their translations into English

Crezi că subiectul a fost aici?
Do you think the unsub was here?

Acesta este subiectul capitolului imediat urmator, intitulat„U.S.
This is the theme of the chapter entitled”U.S.

Prin urmare, subiectul trebuie tratat cu seriozitate.
Therefore, this issue must be taken seriously.

În subiectul Other language planed?
In topic Other language planned?

Subiectul acesta o va crea pe Lane Daniels.
This story is going to make Lane Daniels.

Nu Alex a fost subiectul de test astăzi, Michael.
Alex wasn't the test subject today, Michael.

Subiectul reinstalării este unul dintre instrumentele noastre importante în această privință.
The matter of resettlement is one of our important tools in this regard.

Subiectul probabil îl ţine pe Charlie într-o locaţie secundară.
The unsub is probably holding Charlie at a secondary location.

(a se vedea subiectul„asistenţă juridică”).
(see the theme"legal aid").

În subiectul Tips for Sparks?
In topic Tips for Sparks?

Ei bine, vin direct la subiectul în cauză, domnule, eu.
Well, to come straight to the point of the matter, sir, I.

Cu toate acestea, subiectul este deosebit de important.
However the issue is very important.

Vrei subiectul ăsta înapoi, Katherine?
Do you want this story back, Katherine?

Subiectul nostru nu e Gary Mitchell.
Our subject is not Gary Mitchell.

Romanele ei imbratiseaza subiectul libertatii si ceea ce inseamna sa fii bun.
Her novels embrace the subjects of freedom and what it means to be good.

Prin urmare, subiectul necesită într-adevăr o analiză foarte atentă și detaliată.
The matter therefore requires a very careful and detailed analysis indeed.

Deci subiectul ăsta ar banii de care are nevoie.
So this unsub has the money he needs.

Subiectul acesta e o oportunitate!
This theme is chance!

În subiectul im a poor man player.
In topic im a poor man player.

Subiectul e ca,
The point is, Linda did,