SUNT COMPONENTELE in English translation

• are the components
• are the ingredients

Examples of using Sunt componentele in Romanian and their translations into English

Câmpul EM al pãmântului si miscarea de rotatie, sunt componentele interactiunii EM centripete.
The EM field of the earth and the rotation motion are the components of the EM centripetal interaction.

Ideea este ca"blocurile" sunt componentele, editorul de track-uri va fi orientat pe bucati.
The idea is that the tiles are the parts, the track-editor will be a parts-style editor.

Care sunt componentele, sau elementele, capacităţii,
What are those components, or elements, of capacity,

alţi acizi grasi nesaturati care sunt componentele unui uleiuri vegetale!
other unsaturated fatty acids are components of vegetable oils!

Detalii Elemente hidraulice Elementele hidraulice sunt componentele unui sistem hidraulic de acționare cu care se face transmiterea energiei cu ajutorul unui fluid sub presiune, pe traseul sursă- consumator.
Hydraulic elements are components of a driving hydraulic system by which the power is transmitted by a fluid under pressure on the source-consumer route.

Educația și Popularizarea sunt componentele ce stau la baza unei societăți care înțelege
Education and Outreach are components that lay at the foundation of a society that understands

Declararea cantității substanțelor care aparțin sau sunt componentele uneia din categoriile de nutrienți menționate la alineatul(2) este obligatorie în cazul în care se face o mențiune nutrițională și/sau de sănătate.
The declaration of the amount of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in paragraph 2 shall be required where a nutrition and/or health claim is made.

(4) Declararea substanţelor care aparţin sau sunt componentele uneia din categoriile de substanţe nutritive prevăzute în alin.(1)
The declaration of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in paragraphs 1

Completarea listei de la alin.(1) cu substanţele care aparţin sau sunt componentele uneia dintre categoriile substanţelor nutritive prevăzute în alineatul menţionat
The addition to the list in paragraph 1 of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph

Ingredientele care aparțin uneia din categoriile de produse alimentare enumerate mai jos și care sunt componentele unui alt produs alimentar pot fi desemnate numai prin denumirea acestei categorii.
Ingredients which belong to one of the categories of foods listed below and are constituents of another food shall only be required to be named by the designation of that category.

Dragostea și compasiunea sunt componentele tuturor formelor de Budism,
Love and compassion are components of all forms of Buddhism,

completarea listei de la acelaşi alineat cu substanţele care aparţin sau sunt componentele uneia dintre categoriile substanţelor nutritive menţionate la alineatul respectiv
the addition to the list in that paragraph of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph

După uciderea monștri din ele sunt componente care pot fi vândute în magazine.
After killing monsters of them are parts that can be sold in shops.

Cu toate acestea, ele sunt separate deoarece sunt componente ale personalității unei persoane.
However, they are separated because they are components of a person's personality.

Staif- este componenta introdusă în partea din faţă a pantofului.
Toecaps- the component is inserted in the front of the shoe.

În droguri vor fi componente de bombă radioactivă.
In the dope will be components for a dirty bomb.

cupru si zinc conținute în praf de Perla sunt componente de SOD.
zinc contained in pearl powder are the components of SOD.

Principalul lucru este componentele care sunt conținute în ele,
The main thing is the components that are contained in them,

Sisteme RBTR naţionale" înseamnă sistemele de regularizare brută în timp real care sunt componente ale Target, aşa cum sunt prevăzute în anexa I la prezenta orientare.
National RTGS systems" shall mean those Real-time Gross Settlement systems which are component parts of Target as identified in Annex I of this Guideline.

Se dovedește că sunt componente de o pană sintetic. Care a fost îmbibată într-un, vopsea acrilică de culoare roșie.
Turns out they are strands from a synthetic feather that's been coated in a red, acrylic paint.