ARE COMPONENTS in Romanian translation

• sunt componente
• sunt componentele
• sunt componenţi
• reprezintă componente

Examples of using Are components in English and their translations into Romanian

The two parts of the die do not overlap perfectly and are components of two different depictions of Venus.
Cele două părţi ale tiparului nu se suprapun perfect una peste cealaltă şi sunt elemente componente de la două reprezentări diferite ale lui Venus.

OEM parts(original equipment) are components used by the manufacturer of the vehicle on the assembly line,
Piesele de origine(original equipment) sunt componente folosite de catre producatorul autovehiculului, pe linia de asamblare,

high-quality Italian machinery- this are components of high quality of products.
automatizarea completa a procesului de producere- acestea reprezinta componentele de succes ale produselor de inalta calitate.

sufficient supply are components of food security,
furnizarea suficientă sunt componente ale securităţii alimentare,

different types of tree bark(as a substitute for perlite) are components of CANNA Terra Professional Plus.
diferite tipuri de scoarță(ca înlocuitor al perlitei) sunt componente ale CANNA Terra Professional Plus.

these I/O Racks are components of the RIVAGE PM7 Digital Mixing System.
aceste racuri I/O sunt componente ale sistemului de mixare digitală RIVAGE PM7.

national lanterns- all these are components of the Japanese garden.
felinare naționale- toate acestea sunt componente ale grădinii japoneze.

The pyrrole rings are found in the amino acids such as hydroxyproline and proline that are components of various proteins present in high concentrations in structural protein of ligaments,
Inelele de pirol se găsesc în aminoacizii cum ar fi hidroxiprolina și prolină, care sunt componente ale diferitelor proteine prezente în concentrații ridicate în proteinele structurale ale ligamentelor,

Just what you get are components that are either normally happening in the physical body or normally grown in
Doar ceea ce ai sunt componente care sunt fie care au în mod natural au loc în corpul fizic

two of our colleagues are components of the Romania's National Trial lot.
doi dintre colegii noştri sunt componenţi ai lotului naţional de Trial al României.

yeast(which are components of beer), sulfites(used in their preservation of wines),
drojdie(care sunt componente de bere), sulfiți(utilizate în conservarea lor de vinuri),

internal management of migration and cooperation with third countries are components of a single policy, if it is to be effective.
cooperarea cu ţările terțe reprezintă componente ale aceleiași politici, dacă se dorește ca acțiunile întreprinse să fie eficiente.

are necessary to protect vital organs, are used for isolation, are components of cell membranes,
sunt necesare pentru a proteja organele vitale sunt folosite pentru izolare, acestea sunt componente ale membranelor celulare,

Education and Outreach are components that lay at the foundation of a society that understands
Educația și Popularizarea sunt componentele ce stau la baza unei societăți care înțelege

the Training/ Retraining of Young Roma in the Medical Field Programme are components of the project A Generation of Roma Specialists in the Medical Field.
Programul de calificare/recalificare a tinerilor romi în domeniul medical sunt componente ale proiectului O generație de specialiști romi în domeniul medical.

The declaration of the amount of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in paragraph 2 shall be required where a nutrition and/or health claim is made.
Declararea cantității substanțelor care aparțin sau sunt componentele uneia din categoriile de nutrienți menționate la alineatul(2) este obligatorie în cazul în care se face o mențiune nutrițională și/sau de sănătate.

The declaration of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in paragraphs 1
(4) Declararea substanţelor care aparţin sau sunt componentele uneia din categoriile de substanţe nutritive prevăzute în alin.(1)

The addition to the list in paragraph 1 of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph
Completarea listei de la alin.(1) cu substanţele care aparţin sau sunt componentele uneia dintre categoriile substanţelor nutritive prevăzute în alineatul menţionat

provision of seedlings with a sufficient amount of light- all this, without a doubt, are components of the normal development of the plant,
furnizarea de material săditor cu o cantitate suficientă de lumină- toate acestea fără îndoială sunt componente ale dezvoltării normale a plantei,

Love and compassion are components of all forms of Buddhism,
Dragostea și compasiunea sunt componentele tuturor formelor de Budism,