ARE COMPONENTS in Ukrainian translation

• є компонентами
• компоненти
• є складовими
• складові

Examples of using Are components in English and their translations into Ukrainian

Water alone is an inefficient skin cleanser because fats and proteins, which are components of organic soil,
Вода сама по собі є неефективним засобом для очищення шкіри, оскільки жири та білки, що є компонентами органічного ґрунту,

That is, the production of so-called“semi-products,” which are components of binary weapons,
Тобто виробництво так званих«напівпродуктів», які є компонентами бінарної зброї,

Station archives archival information are components for data access, backup and archiving information.
Станції архівної реєстрації Станціями архівної інформації є компоненти по доступу до даних, резервування і архівації інформації.

Exercise, exercises, summer quenching- these are components to ensure the immunity of children.
Фізичні вправи, руханки, літнє загартування- ось складові для забезпечення імунітету дітей.

Note that most such facilities are components of content, because such facilities are usually produced by manufacturers portals
Відзначимо, що найчастіше такими компонентами виявляються засоби управління інформаційним наповненням, тому зазвичай такі

Author unusual power system Peter D'Adamo believes that blood are components that are easily digested some products
Автор незвичайної системи живлення Пітер Д'Адамо вважає, що в крові знаходяться компоненти, які спокійно розщеплюють одні продукти

The pyrrole rings are found in the amino acids such as hydroxyproline and proline that are components of various proteins present in high concentrations in structural protein of ligaments, tendons, skin, and bones and collagen.
Піррольні кілець зустрічаються в амінокислотах, таких як гідроксипролін та пролін, які є компонентами різних білків, присутніх у високих концентраціях у структурному білку зв'язок, сухожиль, шкіри, кісток та колагену.

These results demonstrate that many organic compounds which are components of life on Earth were already present in the early Solar System
Ці результати демонструють, що багато з тих органічних сполук, які є складовими життя на Землі, були присутні у Сонячній системі вже

They are components that the intestines cannot digest,
Вони є компонентами, які кишківник не може перетравити,

This consists of an increasingly impressive range of instruments of EU policy, many of which are components of deep free trade agreements connecting with the EU's single market, that are being deployed(replicated, or‘approximated') more of less across the entire Wider Europe.
Багато з них є складовими поглиблених угод про вільну торгівлю, які з'єднують країни з єдиним ринком ЄС та застосовуються(відтворені або«наближаються») більшою або меншою мірою в усій Ширшій Європі.

a happy own life full of events are components that can give rise to a jealousy in a former husband.
щаслива власне життя, наповнена подіями- складові, здатні породити в колишнього чоловіка напад ревнощів.

as well as low density lipoproteins, which are components of cholesterol that can contribute to heart disease,
також ліпопротеїни низької щільності, які є компонентами холестерину, які можуть сприяти серцевих захворювань,

In essence, neo-Osmanism and Pan-Turkism are components of the now emerging doctrine of Eurasianism which,
По суті неоосманізм і пантюркизм є складовими доктрини турецького євразійства,

provision of seedlings with a sufficient amount of light- all this, without a doubt, are components of the normal development of the plant,
забезпечення сіянців достатньою кількістю світла- все це, без сумніву, складові нормального розвитку рослини,

Water alone is an inefficient skin cleanser because fats and proteins, which are components of organic soil,
Вода сама по собі є неефективним засобом для очищення шкіри, оскільки жири та білки, що є компонентами органічного ґрунту,

All of these elements are components of European educational system and amenably to the standards of Bologna declaration.
післядипломної освіти, що є складовою частиною європейського освітнього простору відповідно до вимог Болонської декларації.

natural objects, which are components of rocks, ores
природні об'єкти, які є складовими частинами гірських порід,

to resume the conflict in the Caucasus, are components of Moscow's large-scale geopolitical strategy.
відновити конфлікт на Кавказі є складовими масштабної геополітичної стратегії Москви.

other types of wars that are components of Russian hybrid warfare,” Petro Poroshenko noted.
інші типи воєн, які є складовою російської гібридної війни",- заявив Порошенко.

Resources are components themselves.
Самі ж домішки є компонентами.