ARE COMPONENTS in Hungarian translation

• komponensei
• összetevői
• alkotóelemei
• elemei
• alkotórészeit
• olyan alkatrészek

Examples of using Are components in English and their translations into Hungarian

Sage was supposed to protect against the unknown and the frightening, both of which are components of witchcraft that many Europeans cowered from.
Sage-nak védnie kellett az ismeretlen és a félelmetes ellen, amelyek mindkettő a boszorkányság alkotóelemei, amelyekből sok európaiak szerepeltek.

Tests for viral hepatitis markers include the determination of specific antibodies in the blood to certain protein compounds that are components of various structures of viral particles.
A vírusos hepatitis markerekre vonatkozó elemzések magukban foglalják a vérben lévő specifikus antitestek meghatározását bizonyos fehérje-vegyületekre, amelyek a vírusrészecskék különböző struktúráinak komponensei.

engines accessories, these are components like air filter housing
motor tartozékai, ezek olyan alkatrészek, mint a légszűrő ház

some other phages, are components of nucleic acid
ventibiosis a nukleinsav összetevői, és a DNS

Some of them regulate biochemical processes, while others are components of enzymes needed for metabolism of the cells, others have a direct impact on the organism.
Közülük egyesek vegyi folyamatokat szabályoznak, mások a sejtek anyagcseréjéhez szükséges enzimek alkotórészeit képezik, megint mások közvetlenül befolyásolják a szervezet mûködését.

Here, too, the omega-3 fatty acids play an important role because they are components of the retina and the photoreceptors.
Itt is fontos szerepet játszanak az omega-3 zsírsavak, mivel ezek a retina és a fotoreceptorok alkotóelemei.

engines accessories, these are components like air filter housing
motor tartozékai, ezek olyan alkatrészek, mint a légszűrő ház

In principle, we do not process special categories of personal data unless these are components of a commissioned processing.
Elvileg nem dolgozunk fel a személyes adatok különleges kategóriáit, kivéve, ha ezek a megbízás feldolgozásának összetevői.

Your Diamond Heart and your sacred heart are one and the same; they are components of each other.
A Gyémánt Szíved és a megszentelt szíved egy és ugyanaz; egymás alkotóelemei.

It consists primarily of creosote oil with some of the normal polynuclear aromatic salts, which are components of coal tar distillates, removed.
Elsősorban kreozot-olajat tartalmaz, a normál többmagos aromás sók(melyek a kőszénkátrány desztillátumok összetevői) eltávolítva.

Immediate hypersensitivity reactions have been reported after administration of indacaterol or glycopyrronium, which are components of Ultibro Breezhaler.
Az indakaterol vagy a glikopirrónium alkalmazása után, amelyek az Ultibro Breezhaler összetevői, azonnali típusú túlérzékenységi reakciókról számoltak be.

Our fragrances are components of the highest quality available and are produced and designed especially for personal care
Kozmetikumaink a rendelkezésre álló legmagasabb minőségű komponensekből készült illatokat tartalmazzák, amelyeket kifejezetten személyi

most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
Creative Cloud asztali alkalmazásokhoz, vagy a legtöbb olyan szolgáltatáshoz, amely a Creative Cloud-tagság összetevője.

In addition, silent blocks(rubber buffer) are used for example for mounting chassis components and are components in motor vehicle to which the highest loads are applied.
Ezen túlmenően, csendes blokkok(gumi puffer) használnak például szereléséhez futóműelem olyan komponensek, a motoros jármű, amelyre a legnagyobb erőt.

sufficient supply are components of food security, something which is so important.
a megfelelő ellátás az élelmiszer-biztonság elemeit képezik. Az élelmiszer-biztonság fontos tényező.

green plants are components of natural nutrition,
hogy a természetes táplálkozás részét képezik azon zöldségek és zöld növények,

These are components that avert the retention of water within the body during the weight reduction regimen.
Ezek azok az elemek, amelyek a test víztartalmát a testsúlycsökkentés során elhárítják.

Just what you get are components that are either naturally taking place in the body
Pontosan mit megszerezni a hatóanyagok, amelyek vagy természetesen előforduló fizikai test,

Included in most academies' investigative training education are components that delve into identifying suspects according to proper procedures.
A legtöbb akadémia nyomozóképzési oktatásában szerepelnek azok a komponensek, amelyek a gyanúsítottak megfelelő eljárásokkal történő azonosítását szolgálják.

addition to drug therapy, because many drugs are components of plant-based.
mivel sok gyógyszer összetételében növényi alapon vannak komponensek.