ARE COMPONENTS in Polish translation

• są składnikami
• są komponentami
• komponenty
• są składniki
• są składowymi

Examples of using Are components in English and their translations into Polish

yeast(which are components of beer), sulfites(used in their preservation of wines),
drożdże(które są składnikami piwa), siarczyny(używane w ich zachowaniu win),

Fats and sugars are components of many energy-dense foods and drinks, which may be
Tłuszcze i cukry proste są składnikami wielu produktów i napojów o wysokiej zawartości energetycznej,

In addition, phospholipids, which are components of cell membranes,
Ponadto fosfolipidy, które są składnikami błon komórkowych,

The declaration of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in paragraphs 1 and 3 shall be compulsory where a nutrition claim is made.
W przypadku przedstawienia oświadczenia żywieniowego obowiązkowe jest oświadczenie dotyczące substancji, które należą lub które są składnikami jednej z kategorii składników odżywczych określonych w ust. 1 i 3.

which is particularly important for those who are sensitive to certain allergens which are present in the immediate environment or are components of food that is consumed in the hotel.
co jest bardzo ważne dla tych osób, które są czułe na określone alergeny występujące w bezpośrednim otoczeniu albo są składnikiem jedzenia podawanego w hotelu.

the addition to the list in that paragraph of substances which belong to or are components of one of the categories of nutrients referred to in that paragraph
uzupełnienia określonego w tym ustępie wykazu substancji, które należą lub które są składnikami jednej z kategorii składników odżywczych określonych w tym ustępie

So I am able to identify which parts of a given free energy devices are components of the telekinetic cell supplying a given device with free electricity,
Stąd potrafię zidentyfikować które podzespoły urządzeń darmowej energii faktycznie są składowymi baterii telekinetycznych zaopatrujących dane urządzenia w darmową elektryczność,

Recently, South Korea 000 companies are components of Chinese employees has become extremely busy,
Ostatnio, Korea Południowa 000 firm są składnikami Chi¨½ski pracownik¨®w stało się niezwykle zajęty,

is punishable by God, then in a similar situation are also other group intellects which are adjacent to our own,"> as well as all sub-intellects which are components of our group intellect.
które sąsiadują z naszym, a także wszystkie pod-intelekty które są składowymi naszego intelektu grupowego.

isosorbide dinitrate, which are components of heart problems
izosorbidu dietylenowy, które są składnikami problemy z sercem

These propulsors were components of a special"Personal Propulsion System" that is used by UFOnauts.
Pdniki te wchodz w skad specjalnego"Napdu Osobistego" uywanego przez UFOnautw.

Philippine Pendants are component part of a necklace.
Filipiński Breloczek być składowy część kolia.

Philippine Pendants- Pendants are component part of a necklace.
Philippine Breloczki- Breloczki są składową częścią kolii.

the main element to consider is components.
główną kwestią do rozważenia jest podzespoły.

Liveweb proxy is component of Internet Archive's wayback machine project.
Liveweb proxy jest elementem projektu maszyny Wayback Internet archiwum.

WebFuision is component of your Pipex….
WebFuision jest elementem Twojego Pipex….

After installing GStreamer you have register it's components, running' gst-register'(sometimes suffixed with a version, so gst-register-0.8) should take care of registering your GStreamer components..
Po instalacji GStreamera musisz zarejestrować jego komponenty. Uruchom w tym celu'gst- register' czasem trzeba dodać wersję, np.gst-register- 0.

High quality 4+4mm toughened laminated glass, it is components by two pieces of 4mm tempered glass together with PVB film.
Wysokiej jakości 4+ 4 mm hartowane szkło laminowane, to składniki przez dwa kawałki 4mm hartowane szkło wraz z foli PVB.

of marketing communication and arranged events which were components of the strategy.
zrealizowane wydarzenia eventowe będące elementami strategii.

the major element to consider is components.
główną kwestią do rozważenia jest składników.