SUNT DECLARATE in English translation

• are declared
• are stated
• are asserted
• are reported
• be declared
• is declared
• were declared
• are claimed

Examples of using Sunt declarate in Romanian and their translations into English

De profit F pe sandwich, care nu sunt declarate la IRS!
F profit per sandwich, not declared to the IRS!

Sunt declarate variabilele si metodele care vor fi utilizate in codul Java din paginile JSP.
The variables and methods that will be used in the Java code on the JSP pages are declared.

Condiţiile specifice pentru utilizarea serviciilor individuale care depăşesc aceste Condiţii de utilizare sunt declarate în fiecare serviciu, acceptarea lor făcând parte din procesul de activare a serviciului.
The specific conditions for using individual services beyond these Terms are stated with each service, with their acceptance being part of the service activation process.

În AS3 constantele sunt declarate utilizând cuvântul cheie const(există o convenţie conform căreia constantele sunt numite cu litere mari).
In AS3 constants are declared using the const key word(there is a convention to name constants with uppercase letters).

Com și subdomeniile sale pot include anumite cuvinte care au sau care sunt declarate a avea statut de proprietate sub forma unei mărci înregistrate sau sub altă formă.
Com and its subdomains may include some words which have or are asserted to have proprietary status as trade marks or otherwise.

În cazul în care sunt declarate daune suplimentare, le vom rezolva în conformitate cu politica noastră privind cererile de despăgubire.
In case additional damages are declared, we will solve it according to our claim policy.

Bolilor şi a infecţiilor cunostinte imediat dupa o infectie cu HIV sunt declarate a fi definitorii SIDA, deoarece marca debutul SIDA.
Diseases and infections knowledgeable immediately after an HIV infection are stated being AIDS-defining since they mark the onset of AIDS.

Oxforddictionaries. com și subdomeniile sale pot include anumite cuvinte care au sau care sunt declarate a avea statut de proprietate sub forma unei mărci înregistrate sau sub altă formă.
Oxford Dictionaries Online includes some words which have or are asserted to have proprietary status as trade marks or otherwise.

Plăţile de leasing sunt declarate ca fiind o cheltuială de afaceri în cadrul legal şi sunt venituri deductibile fiscal.
The leasing payments are declared as a business expense in a legal frame and are tax deductible incomes.

Cu toate acestea, există numeroase elemente oferite, care sunt declarate a face lucrurile mult mai puțin complicată.
Nevertheless, there are lots of items available that are claimed making points a lot easier.

Cu toate acestea, există numeroase elemente oferite, care sunt declarate a face lucrurile mult mai puțin complicată.
Nevertheless, there are several items offered that are asserted to make points a lot easier.

Cu toate acestea, există numeroase elemente oferite, care sunt declarate a face lucrurile mult mai puțin complicată.
Nevertheless, there are several things available that are claimed to earn things a lot easier.

Prin urmare, singurele posibilități pentru constantele de tip de referință care sunt declarate cu modificatorul const sunt după cum urmează.
Therefore, the only possibilities for reference type constants that are declared with modifier const are as follows.

Aceste hotărâri și decizii sunt declarate executorii în statul membru respectiv,
Such decisions shall be declared enforceable in that Member State insofar as the legislation

Acordurile și practicile concertate sunt declarate contrarii regulilor Uniunii în materie de concurență în cazul în care.
Agreements and concerted practices shall be declared contrary to Union competition rules in the following cases where.

Cu toate acestea, dacă utilizarea sau destinaţia sunt declarate, rata care se aplică este cea stabilită pentru utilizarea sau destinaţia produselor prelucrate
However, if the use or destination is declared, the rate to be applied shall be that fixed for the use

Sumele aferente drepturilor constatate sunt declarate nerecuperabile printr-o decizie a autorității administrative competente care constată imposibilitatea recuperării.
Amounts of established entitlements shall be declared irrecoverable by a decision of the competent administrative authority finding that they cannot be recovered.

Dacă nu sunt declarate distanţe oficiale câştigătoare, Sporting bet va folosi toate dovezile disponibile pt. a stabili distanţa.
If no official winning distance is declared Sportingbet will use all available evidence to determine the distance.

(3) Importurile însoţite de o astfel de factură conformă sunt declarate sub codul suplimentar TARIC precizat în alin.(1).
Imports accompanied by such an undertaking invoice shall be declared under the TARIC additional code provided in paragraph 1.

De remarcat este faptul ca cele mai reprezentative portiuni ale teritoriului acestui masiv sunt declarate Rezervatie Naturala,
It should be noted that the most representative parts of this massive territory is declared a nature reserve,