SUPARAREA in English translation

Examples of using Supararea in Romanian and their translations into English

Style/topic:

Prietenii nu trebuie sa tina supararea.

Good friends shouldn't keep apart.

Ti-ai ascuns supararea.

Hidin'your blues.

Nu poti accepta supararea.

You can't take offense.

Va inteleg supararea.

I understand you're upset.

Iti inteleg supararea.

I understand you're upset.

Dragul meu am gasit un locsor pentru supararea mea.

My darling I have found a place for my sadness.

Acum, lasa-ma in supararea mea.

Now, won't you leave me in my misery.

Am intalnit un coleg a carui aroganta este intrecuta doar de supararea sa.

I have encountered a fellow whose arrogance is matched only by his annoyance.

In supararea ei, lua o galeata cu apa ce era prin apropiere si o arunca pe vrajitoare,

In her anger, she picked up a bucket of water that stood near"and dashed it over the witch,

Exista un barbat care sa inlature supararea sa El locuieste in acest oras, o sa-l vad maine.

There's a man I have found could remove his sorrow, He lives in this town, let's see him tomorrow.

asteapta pâna trece supararea.

they try to flatter or wait until the anger passes.

In hainele bune de duminica vin, mame si neveste cautand un loc unde sasi puna supararea.

In their Sunday best they come, mothers and wives searching for a place to put their grief.

Tata a venit la Mumbai pentru ca isi dorise ca lumea sa afle de durerea si supararea kashmiri pundits.

Father came to Mumbai because he had wanted the world to know about the pain and sorrow of Kashmiri Pundits.

Trebuie sa dispari din fata mea, sau te voi rani grav pt supararea cauzata copiilor mei.

You need to get out of my sight, or I'm going to do you serious harm for the upset you caused my kids.

ne-a eliberat de patos, de supararea, de cele mai adanci stari de melancolie si ura.

it has delivered us from pathos, from sorrow, the deepest chasms of melancholy and hate.

Dar dupa ce-a murit ti se permite Pentru ca asta te lumineaza Si-ti transforma supararea in tandrete.

But over the dead you're allowed because it makes your face brighter and turns your grief into tenderness.

Supararea sa a aparut cand dealerul de la care a achizitionat masina nu i-a rezolvat problema, asa cum convenisera.

He got angry when the dealer from which he bought the car did not resolve its issues, as previously agreed.

pentru a preveni supararea digestivă.

to prevent digestive upset.

Dar supararea faptului că nu toate unghiurile de 90 de grade la accesarea a fost o eroare.

But upsetting that not all angles of 90 degrees when accessing was an error.

Dar cand lacrimile reflecta supararea noastra pe planurile Domnului,

But when the tears reflect our anger at God's designs,