Examples of using Te las in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te las peste drum.
Chiar credeai că te las să continui asta?
Te las responsabilă.
Te las să te pregăteşti.
Acum te las eu să pleci.
Te las cu desertul si praful tau.
Te las zece minute, apoi vin după tine. .
Trebuia sa te las pe insula aia sa putrezeasca.
I should have left you on that island to rot.Te las până miercuri seară.
Te las la spalatorie.
I will drop you at the launderette.Dacă te las.
If I would let you go.Te las să explorezi.
I will leave you to your exploring.Ok, te las să pleci.
Okay, I will let you go.
Acum te las… si asta e sigur.
I'm leaving you now… and that's for certain.Te las să faci o alegere.
I'm letting you make a choice.Te las să pleci.
I'm giving you an out.Te las la hotelul acesta.
I will drop you at this hotel.Te las un moment să te gândesti.
I will give you a moment to think about that.Doar nu te gândeai că te las să mergi singură, nu?
Te las să lucrezi.
I will leave you to your work.
