TREBUIE SĂ LE ARĂTĂM in English translation

• we have to show them
• we need to show them
• we must show them
• gotta show them

Examples of using Trebuie să le arătăm in Romanian and their translations into English

Trebuie să le arătăm părinţilor ce-a devenit oraşul nostru cu Wall-Mart.
We gotta show our parents what Wall*Mart is doing to our town.

Trebuie să le arătăm cu cine tratează.
We will have to show them who they are dealing with.

Trebuie să le arătăm că ne apărăm prietenii.
Got to show them we can help our friends.

Trebuie să le arătăm că există consecinţe când ataci Divizia.
We need to show our enemies that there are consequences for attacking Division.

Trebuie să le arătăm că intenţia noastră e să curăţam întreaga creaţie socială.
We need to show that our intention is to sweep away the whole social creation.

Şi acum trebuie să le arătăm oamenilor ăstora pentru ce i-am eliberat.
And now we have to show these people what we liberated them for.

Trebuie să le arătăm că încă mai eşti aici.
You need to show them you're still here.

Trebuie să le arătăm că e de folos ajutorul nostru.
We must show that we are worthy of their help.

Trebuie să le arătăm acestor aplicanţi că munca de aici e serioasă.
We need to show these applicants that working here is serious business.

Trebuie să i le arătăm.
You have to show these to her.

Trebuie să le arătăm oamenilor că nimeni nu poate scăpa cu aşa ceva.
We gotta show people that nobody can get away with this.

Trebuie să le arătăm investitorilor din proiectul Tenerife că avem totul aranjat.
We have to show the Tenerife investors where we're at.

Trebuie să le arătăm că avem un produs mai bun.
We have got to show we're a better product.

Trebuie să le arătăm că ne-am gândit la organizaţie întâi.
We got to show them we thought of the organization firqt.

Cred că trebuie să le arătăm fiilor noștri o nouă definiție a bărbăției.
I think we have got to show our sons a new definition of manhood.

Trebuie să le arătăm că faci acest lucru amabil.
You have got to show you're doing the gracious thing.

Da, trebuie să le arătăm celor doi homosexuali că vorbim serios.
Yeah, we gotta show those gays we mean business.

Nu-mi place să fiu de acord cu Fish, dar trebuie să le arătăm forţă.
I hate to agree with Fish, but we need to show strength now.

Ştiu cât de inteligent eşti şi trebuie să le arătăm şi celorlalţi.
I know how intelligent you are and we have to show the rest.

Trebuie să i le arătăm fiului său ca să putem ieşi de-aici.
We have to show them to his son so that we can get ourselves out of here.