Examples of using Uite cât in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Uite cât a ajuns să coste.
Look how much it's going for.Uite cât am scos din tine.
We took this much out of you.Uite cât câştig.
Look at how much I make.Uite cât ne-a costat deja!
Look what it's already cost us!Uite cât de mare e acum.
Look how long she is now.Uite cât trebuie să-l aştept!
Look how long he's keeping me waiting!Uite cât am şmanglit.
Look what I have scored.Uite cât a crescut.
Look how much he's grown.Dar uite cât au donat fraierii.
But look what the suckers donated.Ia uite cât ai progresat, amice.
Hey, look-look at the progress you made, bud.Uite cât îţi pasă de noi fără să primeşti multe în schimb.
Look how much you cared for all of us, without getting Uite cât a crescut.
Look at how she's grown.Păi, uite cât de uşor le-a fost.
Well, we see how easy that's been.Uite cât aer trag în poza asta.
Look how much air I'm getting in this photo.Dar, uite cât mănânci!
But look how much you're eating!Uite cât de relaxat este Hernan"Shades" Alvarez.
Look at how relaxed Hernan"Shades" Alvarez is.Uite cât de subţire îi e capul!
Look how much thicker his head is!Uite cât au cotcodăcit pe ziua de azi?
Did you see how much they clucked(sung) today?Uite cât câştiga asistentul lui.
Look what his assistant made.E ceva foarte mărunt, dar uite cât de neajutoraţi ne face să ne simţim.
This is something really small but look how much it makes us feel helpless.
