Examples of using Umble in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
N-avem nevoie de-un baiat pur al altarului sa umble cu noi.
ÎI lasi să umble asa?
You let him look like that? KOVIC:?De aceea am vrut ca Nelson să nu umble cu el.
That's why we didn't want Nelson hanging with him.Nu le-a spus nimeni găinilor să nu umble la maşina unui bărbat?
Cred că ştie cum să umble cu un calibru 37.
I guess she does know her way around a 37 mil.Eu doar… Nu imi place sa imi umble cineva prin lucruri.
Lui 'El Primo' ii placea sa umble pe strazi imbracat in carpe.
Dar a început să umble vorba.
But word's getting around.A încercat să umble la autoblindat.
Si totusi nu l-as lasa sa umble cu o servitoare de-a mea.
Umble acest"baiat-rau", trimite-l inapoi la mine.
Nu te deranjează să-ţi umble astea două prin casă?
You're okay with those two walking around your house?Cum îndrăzneşte să umble cu droguri pe la spatele şefului.
How dare he mess with drugs behind the boss's back.Tot ce ştie e sa umble în cerc si sa trăncănească un pic.
All it does is run around in circles a little and cluck a lot.Ele au tendinta sa umble pe pernutele de la picioare.
They tend to walk on the balls of their feet.Dar a inceput sa umble cu o partida buna anul asta.
Ele sunt bogate, muncesc din greu? i sa umble într-o graba.
They're rich, they work hard and rush around.N-am sa-l las sa umble cu niciun fel de arma.
I would not let him handle any weapon.Nu-l putem lasa sa umble pe aici.
We're not letting him walk around.Devin are discursul pregătit şi aceaşi gagică cu care să umble!
Devin got his speech ready and he's still letting' that same punk-ass girlfriend hang around.
