UN AVERTISMENT in English translation

• warning
• caveat
• warnings

Examples of using Un avertisment in Romanian and their translations into English

Dar mi-ai dat un avertisment deja.
But you gave me a warning already.

Este o fabulă și un avertisment.
Is a fable and warning.

M-a lăsat să plec doar cu un avertisment.
She just let me off with a warning.

Nu, a fost un avertisment.
Nah, it was a warning.

Mie îmi pare a fi mai mult un avertisment.
Seems more like a warning to me.

Acum este un avertisment.
Now it's a warning.

Ăsta e un avertisment, nu o reclamă.
This is warning, not a show.

Acesta este un avertisment, un exemplu pentru toţi cei ce rămân fără credinţă faţă de Cristos!
This is a warning… for those that him be unfaithful to Christ!

Trimite-le un avertisment, Gunner.
Send them a reminder, Gunner.

E un avertisment, uite acolo!
It's a warning… there!

Setați un avertisment zilnic sau săptămânal.
Set a reminder on a daily or weekly basis.

Cred că este un avertisment… pentru că ştie ceva despre mine.
I think it's a warning… Because they know something about me.

Eu doar îţi dau un avertisment pentru că avem un trecut împreună.
I'm just giving you a heads-up'cause we have history.

Acesta este doar un avertisment, este doar o grevă de o zi.
This is just a warning shot, it's just a one day strike.

Şi un avertisment, doamnă.
And a word of warning, ma'am.

Un avertisment, dacă intenţionezi să foloseşti acest stil"bau" în sală.
One word of warning, if you intend to use this peekaboo style around the gym.

Am primit un avertisment oficial de la Vatican, și, uh.
I received official notice from the Vatican, and, uh.

Eşti ca un avertisment pentru un bărbat de vârstă mijlocie.
You're like an advertisement for a male's mid-life crisis.

Primiţi un avertisment!
That's a warning!

Bătrânul și aruncarea catelului- un avertisment de certuri și dezamăgiri.
Barking and throwing puppy- a harbinger of quarrels and disappointments.